Переклад тексту пісні Diana - Tekno Miles

Diana (оригінал)

Brrrr-ben-ben-beh
We dey jam thing
Te-ki-no (bahd guy)
Wha--wha, eh-eh
Wha--wha, eh-eh eh, eh-eh
«Wha--wha, eh»
What I feel in my heart is true
What you see in my eyes bu ezeokwu
Jejeli, baby, I have fallen for you
In the head, to my heart and body.
heart and body
Baby girl, I wanna dance for you, eeh
(I wanna dance for you, baby)
And I know you’re gonna dance for me, eeeh
(Oya, dance for me, baby)
See, your love is very strong ooo, yeh (is very strong oo)
Me and you, we are very strong ooo-oo (we are very strong oo)
«yeeh-yeh, yeeh-yeh»
Diana ooo, Diana ooo, I wanna take you away
Diana ooo, my baby ooo, na me and you get forever
Diana ooo, my love ooo, Dia oo.
I wanna take you away
Diana ooo, Diana oo, eeh-eh.
Dia-, eeh-eh
«baby»
Baby girl, your body bounce «yeh»
Whenever you come around o
From my heart, you win the crown «yeh»
Me go never let you down «eh»
Make them fire catapult o
Makey dem takey me court o
Baby don’t care, baby girl, I’m ready oo, eeh
Baby girl, I’m ready oo
I say, I must to run your race oo, eh
Dance to your drum and bass oo, eh
My love is up-to-date oo, eeeh, eeh-eeh-eeeh
Baby girl, I wanna dance for you, eeh
(I wanna dance for you, baby)
And I know you’re gonna dance for me, eeeh
(Oya, dance for me, baby)
See, your love is very strong ooo, yeh (is very strong oo)
Me and you, we are very strong ooo-oo (we are very strong oo)
«yeeh-yeh, yeeh-yeh»
Diana ooo, Diana ooo, I wanna take you away
Diana ooo, my baby ooo, na me and you get forever
Diana ooo, my love ooo, Dia oo.
I wanna take you away
Diana ooo, Diana oo, eeh-eh.
Dia-, eeh-eh
«Brrrr-ben-ben, he-he»
I sing for Diana oo «wooh-woh»
eeeh, I craze for Diana oo «yeeh-yeh»
eeeh, I dance for Diana oo
eeeh, My love, my Diana oo
eeh, Na Diana make me craze
eeh, Diana give me life
eeh, Diana give me joy
Diana, my woman, my everything oo
I say, I must to run your race oo, eh
Dance to your drum and bass oo, eh
My love is up-to-date oo, eeeh, eeh-eeh-eeeh
Baby girl, I wanna dance for you, eeh
(I wanna dance for you, baby)
And I know you’re gonna dance for me, eeeh
(Oya, dance for me, baby)
See, your love is very strong ooo, yeh (is very strong oo)
Me and you, we are very strong ooo-oo (we are very strong oo)
«yeeh-yeh, yeeh-yeh»
Diana ooo, Diana ooo, I wanna take you away
Diana ooo, my baby ooo, na me and you get forever
Diana ooo, my love ooo, Dia oo.
I wanna take you away
Diana ooo, Diana oo, eeh-eh.
Dia-, eeh-eh
«Brrrr-ben-ben, he-he»
My Tanzania Dia- oo
See my Ugandan Dia-, eeh-yeeh
See my Ghanaian girl oo-ooo, eh-yeeh-eh
My South African Dia- oo
See my Nigerian Dia- oo
Hello to my London Girls, eeh-eh
My American Babes.
European Girls, yeeh-eeh
This song is for you, for you, for you (for you)
Cameroonian girls, Kenyan girls
All my African Girls oo, I love you

(переклад)

Бррр-бен-бен-бех
Ми задумаємось
Те-кі-но (бахд хлопець)
Ва--га, е-е-е
Ва--га, е-е-е-е, е-е-е
«Ш-а-а-а»
Те, що я відчуваю у своєму серці, є правдою
Те, що ти бачиш у моїх очах, bu ezeokwu
Джеджі, дитинко, я закохався в тебе
В голову, до мого серця й тіла.
серце і тіло
Дівчинко, я хочу танцювати для тебе
(Я хочу танцювати для тебе, дитино)
І я знаю, що ти будеш танцювати для мене, еее
(Ой, танцюй для мене, дитино)
Бачиш, твоя любов дуже сильна ооо, так (дуже сильна оо)
Я і ти, ми дуже сильні ооооо (ми дуже сильні оо)
«е-е-е-е-е-е»
Діана ооо, Діана ооо, я хочу тебе забрати
Діана ооо, моя дитина ооо, на я і ти залишишся назавжди
Діана ооо, моя люба ооо, Діа оо.
Я хочу вас забрати
Діана ооо, Діана оо, е-е-е.
Діа-е-е-е
«дитина»
Дівчинко, твоє тіло відскакує «так»
Щоразу, коли ви приходите навколо o
Від мого серця, ти виграєш корону «так»
Я ніколи не підведу вас «е»
Зробіть їм вогневу катапульту o
Makey dem takey me суд
Дівчинко, байдуже, я готова оооооо
Дівчинко, я готова оо
Я кажу, я мушу пробігти твої перегони, еге ж
Танцюй під свій драм-н-бейс, ну
Моя любов сучасна оооооооооооооооооооооооооооооо
Дівчинко, я хочу танцювати для тебе
(Я хочу танцювати для тебе, дитино)
І я знаю, що ти будеш танцювати для мене, еее
(Ой, танцюй для мене, дитино)
Бачиш, твоя любов дуже сильна ооо, так (дуже сильна оо)
Я і ти, ми дуже сильні ооооо (ми дуже сильні оо)
«е-е-е-е-е-е»
Діана ооо, Діана ооо, я хочу тебе забрати
Діана ооо, моя дитина ооо, на я і ти залишишся назавжди
Діана ооо, моя люба ооо, Діа оо.
Я хочу вас забрати
Діана ооо, Діана оо, е-е-е.
Діа-е-е-е
«Бррр-бен-бен, хе-хе»
Я співаю для Діани оо «wooh-woh»
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
еее, я танцюю для Діани оо
еее, моя люба, моя Діана оо
Ех, На Діана зводить мене з розуму
Ех, Діана дай мені життя
Ех, Діана, подаруй мені радість
Діана, моя жінка, моє все
Я кажу, я мушу пробігти твої перегони, еге ж
Танцюй під свій драм-н-бейс, ну
Моя любов сучасна оооооооооооооооооооооооооооооо
Дівчинко, я хочу танцювати для тебе
(Я хочу танцювати для тебе, дитино)
І я знаю, що ти будеш танцювати для мене, еее
(Ой, танцюй для мене, дитино)
Бачиш, твоя любов дуже сильна ооо, так (дуже сильна оо)
Я і ти, ми дуже сильні ооооо (ми дуже сильні оо)
«е-е-е-е-е-е»
Діана ооо, Діана ооо, я хочу тебе забрати
Діана ооо, моя дитина ооо, на я і ти залишишся назавжди
Діана ооо, моя люба ооо, Діа оо.
Я хочу вас забрати
Діана ооо, Діана оо, е-е-е.
Діа-е-е-е
«Бррр-бен-бен, хе-хе»
My Tanzania Dia- oo
Подивіться мій угандійський діа-, е-е-е
Подивіться на мою гану дівчину о-о-о, е-е-е-е
Мій південноафриканський діа-оо
Дивіться мій нігерійський діалог
Привіт моїм лондонським дівчатам, е-е-е
Мої американські немовлята.
Європейські дівчата, е-е-е
Ця пісня для вас, для вас, для вас (для вас)
Камерунські дівчата, кенійські дівчата
Усі мої африканські дівчата, я люблю вас