| Diana (оригінал) | Diana (переклад) |
|---|---|
| Brrrr-ben-ben-beh | Бррр-бен-бен-бех |
| We dey jam thing | Ми задумаємось |
| Te-ki-no (bahd guy) | Те-кі-но (бахд хлопець) |
| Wha--wha, eh-eh | Ва--га, е-е-е |
| Wha--wha, eh-eh eh, eh-eh | Ва--га, е-е-е-е, е-е-е |
| «Wha--wha, eh» | «Ш-а-а-а» |
| What I feel in my heart is true | Те, що я відчуваю у своєму серці, є правдою |
| What you see in my eyes bu ezeokwu | Те, що ти бачиш у моїх очах, bu ezeokwu |
| Jejeli, baby, I have fallen for you | Джеджі, дитинко, я закохався в тебе |
| In the head, to my heart and body. | В голову, до мого серця й тіла. |
| heart and body | серце і тіло |
| Baby girl, I wanna dance for you, eeh | Дівчинко, я хочу танцювати для тебе |
| (I wanna dance for you, baby) | (Я хочу танцювати для тебе, дитино) |
| And I know you’re gonna dance for me, eeeh | І я знаю, що ти будеш танцювати для мене, еее |
| (Oya, dance for me, baby) | (Ой, танцюй для мене, дитино) |
| See, your love is very strong ooo, yeh (is very strong oo) | Бачиш, твоя любов дуже сильна ооо, так (дуже сильна оо) |
| Me and you, we are very strong ooo-oo (we are very strong oo) | Я і ти, ми дуже сильні ооооо (ми дуже сильні оо) |
| «yeeh-yeh, yeeh-yeh» | «е-е-е-е-е-е» |
| Diana ooo, Diana ooo, I wanna take you away | Діана ооо, Діана ооо, я хочу тебе забрати |
| Diana ooo, my baby ooo, na me and you get forever | Діана ооо, моя дитина ооо, на я і ти залишишся назавжди |
| Diana ooo, my love ooo, Dia oo. | Діана ооо, моя люба ооо, Діа оо. |
| I wanna take you away | Я хочу вас забрати |
| Diana ooo, Diana oo, eeh-eh. | Діана ооо, Діана оо, е-е-е. |
| Dia-, eeh-eh | Діа-е-е-е |
| «baby» | «дитина» |
| Baby girl, your body bounce «yeh» | Дівчинко, твоє тіло відскакує «так» |
| Whenever you come around o | Щоразу, коли ви приходите навколо o |
| From my heart, you win the crown «yeh» | Від мого серця, ти виграєш корону «так» |
| Me go never let you down «eh» | Я ніколи не підведу вас «е» |
| Make them fire catapult o | Зробіть їм вогневу катапульту o |
| Makey dem takey me court o | Makey dem takey me суд |
| Baby don’t care, baby girl, I’m ready oo, eeh | Дівчинко, байдуже, я готова оооооо |
| Baby girl, I’m ready oo | Дівчинко, я готова оо |
| I say, I must to run your race oo, eh | Я кажу, я мушу пробігти твої перегони, еге ж |
| Dance to your drum and bass oo, eh | Танцюй під свій драм-н-бейс, ну |
| My love is up-to-date oo, eeeh, eeh-eeh-eeeh | Моя любов сучасна оооооооооооооооооооооооооооооо |
| Baby girl, I wanna dance for you, eeh | Дівчинко, я хочу танцювати для тебе |
| (I wanna dance for you, baby) | (Я хочу танцювати для тебе, дитино) |
| And I know you’re gonna dance for me, eeeh | І я знаю, що ти будеш танцювати для мене, еее |
| (Oya, dance for me, baby) | (Ой, танцюй для мене, дитино) |
| See, your love is very strong ooo, yeh (is very strong oo) | Бачиш, твоя любов дуже сильна ооо, так (дуже сильна оо) |
| Me and you, we are very strong ooo-oo (we are very strong oo) | Я і ти, ми дуже сильні ооооо (ми дуже сильні оо) |
| «yeeh-yeh, yeeh-yeh» | «е-е-е-е-е-е» |
| Diana ooo, Diana ooo, I wanna take you away | Діана ооо, Діана ооо, я хочу тебе забрати |
| Diana ooo, my baby ooo, na me and you get forever | Діана ооо, моя дитина ооо, на я і ти залишишся назавжди |
| Diana ooo, my love ooo, Dia oo. | Діана ооо, моя люба ооо, Діа оо. |
| I wanna take you away | Я хочу вас забрати |
| Diana ooo, Diana oo, eeh-eh. | Діана ооо, Діана оо, е-е-е. |
| Dia-, eeh-eh | Діа-е-е-е |
| «Brrrr-ben-ben, he-he» | «Бррр-бен-бен, хе-хе» |
| I sing for Diana oo «wooh-woh» | Я співаю для Діани оо «wooh-woh» |
| eeeh, I craze for Diana oo «yeeh-yeh» | оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо |
| eeeh, I dance for Diana oo | еее, я танцюю для Діани оо |
| eeeh, My love, my Diana oo | еее, моя люба, моя Діана оо |
| eeh, Na Diana make me craze | Ех, На Діана зводить мене з розуму |
| eeh, Diana give me life | Ех, Діана дай мені життя |
| eeh, Diana give me joy | Ех, Діана, подаруй мені радість |
| Diana, my woman, my everything oo | Діана, моя жінка, моє все |
| I say, I must to run your race oo, eh | Я кажу, я мушу пробігти твої перегони, еге ж |
| Dance to your drum and bass oo, eh | Танцюй під свій драм-н-бейс, ну |
| My love is up-to-date oo, eeeh, eeh-eeh-eeeh | Моя любов сучасна оооооооооооооооооооооооооооооо |
| Baby girl, I wanna dance for you, eeh | Дівчинко, я хочу танцювати для тебе |
| (I wanna dance for you, baby) | (Я хочу танцювати для тебе, дитино) |
| And I know you’re gonna dance for me, eeeh | І я знаю, що ти будеш танцювати для мене, еее |
| (Oya, dance for me, baby) | (Ой, танцюй для мене, дитино) |
| See, your love is very strong ooo, yeh (is very strong oo) | Бачиш, твоя любов дуже сильна ооо, так (дуже сильна оо) |
| Me and you, we are very strong ooo-oo (we are very strong oo) | Я і ти, ми дуже сильні ооооо (ми дуже сильні оо) |
| «yeeh-yeh, yeeh-yeh» | «е-е-е-е-е-е» |
| Diana ooo, Diana ooo, I wanna take you away | Діана ооо, Діана ооо, я хочу тебе забрати |
| Diana ooo, my baby ooo, na me and you get forever | Діана ооо, моя дитина ооо, на я і ти залишишся назавжди |
| Diana ooo, my love ooo, Dia oo. | Діана ооо, моя люба ооо, Діа оо. |
| I wanna take you away | Я хочу вас забрати |
| Diana ooo, Diana oo, eeh-eh. | Діана ооо, Діана оо, е-е-е. |
| Dia-, eeh-eh | Діа-е-е-е |
| «Brrrr-ben-ben, he-he» | «Бррр-бен-бен, хе-хе» |
| My Tanzania Dia- oo | My Tanzania Dia- oo |
| See my Ugandan Dia-, eeh-yeeh | Подивіться мій угандійський діа-, е-е-е |
| See my Ghanaian girl oo-ooo, eh-yeeh-eh | Подивіться на мою гану дівчину о-о-о, е-е-е-е |
| My South African Dia- oo | Мій південноафриканський діа-оо |
| See my Nigerian Dia- oo | Дивіться мій нігерійський діалог |
| Hello to my London Girls, eeh-eh | Привіт моїм лондонським дівчатам, е-е-е |
| My American Babes. | Мої американські немовлята. |
| European Girls, yeeh-eeh | Європейські дівчата, е-е-е |
| This song is for you, for you, for you (for you) | Ця пісня для вас, для вас, для вас (для вас) |
| Cameroonian girls, Kenyan girls | Камерунські дівчата, кенійські дівчата |
| All my African Girls oo, I love you | Усі мої африканські дівчата, я люблю вас |
Переклад тексту пісні Diana - Tekno Miles
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Diana , виконавця -Tekno Miles
Пісня з альбому: Tekno Miles
У жанрі:Африканская музыка
Дата випуску:27.08.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Blue Pie
Виберіть якою мовою перекладати: