Переклад тексту пісні Hope in Death - Teethgrinder

Hope in Death (оригінал)

I am the hopeless one, I am me
Plagued by dreams
Drenched in reality
I learned a lot while being alone
I played with fire and burned it down
I’ve made more mistakes than you could ever know
There is no future and the past resides in me
If sorrow has brought me here
Sorrow set me free
Sick of every wasted minute
The crawling of time is all I feel
Open the skies or dig a hole
It makes no difference after all
When I look back on my life with no remorse
I’ll finally be released of the torment and loss
Death has pushed me into the abyss
Death has me in its hold
Hope in death

Hope in Death (переклад)

Я безнадійний, я є я
Охоплений мріями
Просочений реальністю
Я багато навчився, будучи на самоті
Я бавився з вогнем і спалив його дотла
Я зробив більше помилок, ніж ти міг би знати
Майбутнього немає, а минуле живе в мені
Якщо печаль привела мене сюди
Печаль звільнив мене
Набридла кожна втрачена хвилина
Повзання часу — усе, що я відчуваю
Відкрийте небо або викопайте яму
Зрештою, це не має значення
Коли я без докорів сумління оглядаюся на своє життя
Я нарешті звільнюся від мук і втрат
Смерть штовхнула мене в прірву
Смерть тримає мене в руках
Надія на смерть