Переклад тексту пісні Teenage Tide - Letting Up Despite Great Faults

Teenage Tide (оригінал)

Leaning on you this way
My teenage war makes me feel alive but tears us in two
Are you counting on me to the end?
Can I count on you in the end?
I think it’s right before your eyes, telling you how much we’ve always been
alive
I’m falling to pieces, I’m scared to be the same
I’m falling from the grip I made
I’m falling to pieces, too scared to be the same
I never wanted to leave this way but I’ll rise up again one day
I wish we were back leaving it all one breath
My teenage war

(переклад)

Спираючись на вас
Моя підліткова війна змушує мене відчувати себе живим, але розриває нас надвоє
Ти розраховуєш на мене до кінця?
Чи можу я зрештою розраховувати на вас?
Я думаю, що це прямо перед твоїми очима і розповідає, як багато ми завжди були
живий
Я розпадаюся на шматки, я боюся бути таким самим
Я випадаю з обіймів, які я зробив
Я розпадаюся на шматки, надто наляканий, щоб бути таким же
Я ніколи не хотів виходити цією дорогою, але колись я знову встану
Я б хотів, щоб ми повернулися, залишивши все на одному диханні
Моя підліткова війна