Переклад тексту пісні The Sun Shines from You - Teenage Fanclub

The Sun Shines from You (оригінал)

Even when the world is grey
I go where I wanna go, I’m OK
Rainy skies don’t cloud my mind
I do what I wanna do, do what I wanna do
I don’t know anything but I
Say what I wanna say, say what I wanna say
Know that I want you
The sky in my mind is always blue
In my world the sun shines from you
Often I know I don’t see
The waves of love that wash over me
Your love is a paradigm
For a man just looking for the next cheap rhyme
Visualizing paradise is a
Thing I don’t wanna do, a thing I don’t wanna do
But I know that I want you
The sky in my mind is always blue
In my world the sun shines from you
Life traces the line in space between
What’s gone and what’s gonna be
Time chases me, my mind races
To find the place where I wanna be
The sky in my mind is always blue
In my world the sun shines from you
Know that I want you
Know that I want you (end)

The Sun Shines from You (переклад)

Навіть коли світ сірий
Я йду куди хочу, я в порядку
Дощове небо не затьмарює мій розум
Я роблю те що хочу робити, роблю те що хочу робити
Я не знаю нічого, крім мене
Скажи те, що я хочу сказати, скажи те, що я хочу сказати
Знай, що я хочу тебе
Небо в моїй думці завжди блакитне
У моєму світі сонце світить від тебе
Часто я знаю, що не бачу
Хвилі кохання, що охоплюють мене
Ваше кохання — це парадигма
Для чоловіка, який просто шукає наступну дешеву риму
Візуалізація раю - це а
Те, чого я не хочу робити, що я не хочу робити
Але я знаю, що хочу тебе
Небо в моїй думці завжди блакитне
У моєму світі сонце світить від тебе
Життя прокладає лінію в просторі між ними
Що минуло і що буде
Час переслідує мене, мій розум біжить
Щоб знайти місце, де я бажаю бути
Небо в моїй думці завжди блакитне
У моєму світі сонце світить від тебе
Знай, що я хочу тебе
Знай, що я хочу тебе (кінець)