Переклад тексту пісні Black Hole - Teenage Bad Girl, Todd Fink

Black Hole (оригінал)

You found me naked, walking down the street
By the next week, you were making love to me
On a thrift-store funk with your looks that kill
They were crippling children, we were laughing still
(Ah)
I get hurt, but I gotta feel something
I get punched so I open my eyes
One month late, and it’s gonna be babies
How do I know when I’m all grown up?
Fast enough that we create something physical
I don’t even know if I believe in things
I feel like stars and it’s gotta mean something
I think I’m in love with a black hole
I get hurt, but I gotta feel something
I get punched so I open my eyes
One month late, and it’s gonna be babies
How do I know when I’m all grown up?
Fast enough that we create something physical
I don’t even know if I believe in things
I feel like stars and it’s gotta mean something
I think I’m in love with a black hole

Black Hole (переклад)

Ти знайшов мене голою, як іду по вулиці
Наступного тижня ти займався зі мною коханням
У комнаточному магазині з вашою зовнішністю, яка вбиває
Вони були каліками дітей, ми досі сміялися
(ах)
Мені боляче, але я маю щось відчути
Мене б’ють, тому я відкриваю очі
Запізнився на місяць, і це будуть діти
Як я дізнаю, що я дорослий?
Досить швидко, щоб ми створили щось фізичне
Я навіть не знаю, чи вірю я в речі
Я почуваюся зіркою, і це має щось означати
Мені здається, що я закоханий у чорну діру
Мені боляче, але я маю щось відчути
Мене б’ють, тому я відкриваю очі
Запізнився на місяць, і це будуть діти
Як я дізнаю, що я дорослий?
Досить швидко, щоб ми створили щось фізичне
Я навіть не знаю, чи вірю я в речі
Я почуваюся зіркою, і це має щось означати
Мені здається, що я закоханий у чорну діру