Переклад тексту пісні To tette og ei badehette - Teddybears Sthlm

To tette og ei badehette (оригінал)

Det var i det gode året nittenhundre og boogiewoogie
Da krigen var glemt og gitara stemt
Rockebilly kom fram på scenekanten og hilste på brugen
Dro fram det beste han hadde på lager av rockefor for
Sultne mager.
og folk i salen slukte det rått, som folk flest gjør
Når det vanker no godt.
Rockebillys sang ***** varmt, doris og hjørdis
Gikk arm i arm inn i rommet bare for damer, forbi en type som snur
Seg og glaner.
Og typen var stygg, ja styggere enn styggen og han kjente
Det skjedde no da han så hu derre doris som gikk i på do
Og han tenkte som styggen det der skal jeg ha tross lensmann og prest
Bilder i blad.
Og som han tenkte, sånn blei det.
Ut på dansegulvet sklei dem
Det hadde han ikke gjort hadde han visst at snart kom en større og sterkere
En lenger bak.
Og plutselig stod du i døra, høyere enn fjella rundt
Sunndalsøra, lang og mager, sneipen i gjeipen, tøff som gutten, skjønte fleipen
Men aldri var det no’n som fleipa med deg, og den som fingra med Doris
Han fikk så det svei
Du var en femognitti, hadde rockesveis med fett i, du var drømmen du
Doris.
Men du digga Noma jean, kjørte samma stil som jeamie dean
Skjønt du kjørte morris.
Og var det dans på lokalet, så kom du seint, bortimot
Midnatt ja du hadde tima det tight.
Du kom inn, kveldens paraquin
Fra scenen kom det boogiewoogie
Blues og rock and roll med sug i, fender og chessline
Du så deg rundt i salen der var hu med hestehalen
Pluss en type med dress
Og dressmann, kom i fra hønefoss
Han var glad i jenter han var glad i å sloss
Dansa sving, en sa ingenting
Før 'n sa;
vi sees en annen dag
Hu satte kursen rett i mot deg
Han med dressen styrte samme vei
Doris hadde tent 'n og nå ville 'n laga bråk
For det er to tette og ei badehette
No more talk
Du var en femognitti, hadde rockesveis med fett i, du var drømmen du
Doris.
Men du digga Noma jean, kjørte samma stil som jeamie dean
Skjønt du kjørte morris.
Og var det dans på lokalet, så kom du seint, bortimot
Midnatt ja du hadde tima det tight.
Du kom inn, kveldens paraquin

(переклад)

Це було в гарному році дев'ятнадцяте столітті і бугівугі
Коли війну забули і гітару налаштували
Рокбіллі з’явився на краю сцени і привітав користувачів
Витяг найкраще, що було в запасі, для підкладки каменів
Голодний худий.
і люди в залі проковтнули його сирим, як і більшість людей
Коли добре прокидається.
Пісня Рокбіллі ***** гаряча, Доріс і стадний лід
Пройшов під руку в кімнату тільки для жінок, повз хлопця, який повертається
Самі і головка.
І хлопець був потворний, так потворний за потворного і він відчував
Це сталося зараз, коли він побачив ту Доріс, яка пішла у ванну
І він думав, що це потворне, що я мав би там мати, незважаючи на шерифа та священика
Картинки в листках.
І як він думав, так і було.
Вони вислизнули на танцпол
Якби він цього не зробив, то знав би, що скоро прийде більший і сильніший
Ще один назад.
І раптом ти став у дверях, вище за гори навколо
Сунндальсора, високий і худий, бекас у позіханні, міцний, як хлопчик, зрозумів жарт
Але ніколи не було нікого, хто жартував з тобою, і той, хто тріскав Доріс
Потім він отримав зварювання
Тобі було дев’яносто п’ять років, у тебе були зварні шви з жиром, ти був мрією
Доріс.
Але ти digga Noma Jean, бігав у тому ж стилі, що і Jeamie Dean
Хоча ти керував Моррісом.
І якщо в приміщенні були танці, ви прийшли майже пізно
Опівночі так, у вас було тісно.
Ти зайшов, сьогоднішній параквін
Зі сцени лунав бугі-вугі
Блюз і рок-н-рол з присосками, крилом і шаховою лінією
Ти оглянув сідло, де був хвіст
Плюс тип з костюмом
І кравчиня, приїхала з Хонефосса
Він любив дівчат, з якими любив битися
Танцюйте гойдалки і нічого не кажіть
Перед 'n сказав;
побачимось іншого дня
Ху встановив прямий курс для вас
Він з костюмом керував так само
Доріс розпалила багаття, а тепер хотіла підняти шум
Тому що є дві щільні і одна шапочка для плавання
Більше ніяких розмов
Тобі було дев’яносто п’ять років, у тебе були зварні шви з жиром, ти був мрією
Доріс.
Але ти digga Noma Jean, бігав у тому ж стилі, що і Jeamie Dean
Хоча ти керував Моррісом.
І якщо в приміщенні були танці, ви прийшли майже пізно
Опівночі так, у вас було тісно.
Ти зайшов, сьогоднішній параквін