Переклад тексту пісні Give Thanks & Praise - Ted Ganung, Ital

Give Thanks & Praise (оригінал)

Yes I
Blessed meditation King Selassie I Jah
Gotta give ises for life eno
Even when them rise against I
Rastafari
Mediation of I thoughts
Meditation of i heart
Pure and divine love to earth daughters & sons
Rastafari govern and rule above
Selassie
Give thanks & praise Selassie name
Ghetto youths don’t be troubled
In this Armageddon this a revolution
My people hold firm and strong
Man a trod to the east
Trample the beast
Dutty Babylon get defeat
I a trod upright yet them a give i a fight
Beat the drums fya flames ego ones
Revolution warrior ancient bongo Nyah
Troddin from now till dem scatter
Prince Emanuel govern the square
Haile selassie rule the land
My people hold firm and strong
Weh dem ago wid them spies
Binghi see them from a far
Jook out all the eyes
Protected by the Prince
King Rastafari Lion of Judah
Nuh matter wah dem try
Shield of defense when mama joy cry
Stop & frisk have we youths them a die
Ina babylon sey we nah stand calm
GreatOnez a beg yuh sound the alarm
Jah Rastafari
The Youths them nah calm
Dem a squeeze it down the lane
In the street and after dark
Mama cry another one gone
Dutty shitstems a drive ghetto youths to wrath
Rise up elevate all your thoughts
Free your mind from hate
Justice is a a reward
In the land of the sinking sand
Rastafari fear not a dutty babylon
Ted dun know King Ital
Rastafari keep it Vital
Blessed Jah nyabinghi Ises
Prince Emmanuel i Selassie I
Empress Menen I I

Give Thanks & Praise (переклад)

так я
Благословенна медитація, цар Селассіє I Я
Треба давати ся на все життя
Навіть коли вони повстають проти І
растафарі
Посередництво я думок
Медитація серця
Чиста й божественна любов до дочок і синів землі
Растафарі керують і керують вище
Селасіє
Дякуйте та хваліть ім’я Селассі
Молодих людей із гетто не турбує
У цьому Армагедоні це революція
Мої люди тримаються твердо й сильно
Людина ступала на схід
Розтоптати звіра
Dutty Babylon зазнає поразки
Я вийшов прямо, але з ними дай побитись
Бий в барабани, ф’яє полум’я його
Воїн революції стародавній бонго Нья
Троддін відтепер до тих пір, поки вони не розповсюджуються
Князь Емануїл керує площею
Хайле Селасіє керує землею
Мої люди тримаються твердо й сильно
Weh dem тому назад wid їх шпигуни
Бінгі бачить їх здалеку
Виріжте всі очі
Захищає принц
Іудейський король Растафарі, Лев
Неважливо, спробуйте
Щит оборони, коли мама плаче від радості
Зупиніться й обшукайте, щоб ми молоді померли
У Вавилоні ми не стоїмо спокійно
GreatOnez a beg yuh бий на сполох
Джа Растафарі
Молодь їм нах спокійна
Витисніть його по смузі
На вулиці та після настання темряви
Мама плакала, ще один пішов
Обов’язок доводить до гніву молодь гетто
Підніміться — піднесіть усі свої думки
Звільніть свій розум від ненависті
Справедливість — це нагорода
У країні тонучого піску
Растафарі не боїться обов’язкового Вавилону
Тед Дан знає короля Італії
Rastafari нехай це важливе
Благословенний Джа Ньябінгі Ізес
Принц Еммануїл і Селассі І
Імператриця Менен I I