Переклад тексту пісні Don't Call Me Tonight - Tear It Up

Don't Call Me Tonight (оригінал)

I can’t take no more mind games
My body can’t take more scars
What the fucks with you anyway
I thought it was better
Another fraud, another fucking farce
Distraction’s no option
No salvation in sight
You make me feel worthless
Dont call me tonight
Scratches and slit writs
You made me feel like this
Nothing left but the end
Or to walk away
I can tell you wouldn’t care either way
Distraction’s no option
No salvation in sight
You make me feel worthless
Dont call me tonight
If i could treat you like shit then youd love me forever
I never wanted it to be like this
I never wanted to leave you behind
But i could tell you never really gave a shit about me
You seemed to delight in watching me cry

Don't Call Me Tonight (переклад)

Я більше не можу терпіти ігри розуму
Моє тіло не витримує більше шрамів
Що за біса з тобою
Я думав це краще
Чергове шахрайство, черговий проклятий фарс
Відволікання не можливість
Порятунку не видно
Ви змушуєте мене відчувати себе нікчемним
Не дзвони мені сьогодні ввечері
Подряпини та надписи
Ви змусили мене відчути таке
Не залишилося нічого, крім кінця
Або відійти
Я можу сказати, що вам було б все одно
Відволікання не можливість
Порятунку не видно
Ви змушуєте мене відчувати себе нікчемним
Не дзвони мені сьогодні ввечері
Якби я міг поводитися з тобою, як з лайном, ти б любив мене назавжди
Я ніколи не хотів, щоб це було так
Я ніколи не хотів залишати тебе позаду
Але можу сказати, що тобі ніколи не було на мене байдуже
Здавалося, тобі приємно дивитися, як я плачу