| Трагедия в чёрных тонах (оригінал) | Трагедия в чёрных тонах (переклад) |
|---|---|
| Ты похожа на сон | Ти схожа на сон |
| Похожа на последний нормальный район | Схожа на останній нормальний район |
| Что остался среди этих старых бездушных домов | Що залишився серед цих старих бездушних будинків |
| Не могу двигаться, будто закован | Не можу рухатися, ніби закутий |
| Да, я арестован тобой | Так, я заарештований тобою |
| Словно украл всю еду из магаза, чтоб просто вернуться к семье | Наче вкрав всю їжу з магазину, щоб просто повернутися до сім'ї |
| И порадовать своих родных этим горем | І порадувати своїх рідних цим горем |
| Прости, я не такой же как они все, | Вибач, я не такий, як вони всі, |
| Но мне нужно убегать, когда наступает рассвет | Але мені потрібно тікати, коли настає світанок |
| Я будто вампир | Я ніби вампір |
| Не советую нырять тебе в мой внутренний мир | Не раджу пірнати тобі в мій внутрішній світ |
| Твои мысли все «типа» | Твої думки все «типу» |
| Твои мысли все «как-то» | Твої думки все «якось» |
| Твои мысли здесь слишком невнятны | Твої думки тут надто невиразні |
| Ты не понятна мне | Ти не зрозуміла мені |
| Ты не понятна мне | Ти не зрозуміла мені |
| Ты как трагедия в черных тонах | Ти як трагедія в чорних тонах |
| Забываю себя в этих широких зрачках | Забуваю себе в цих широких зіницях |
| Ты как трагедия в черных тонах | Ти як трагедія в чорних тонах |
| Забываю себя, я не помню кто я | Забуваю себе, я не пам'ятаю хто я |
| Ты как трагедия в черных тонах | Ти як трагедія в чорних тонах |
| Среди белого света я увижу тебя | Серед білого світла я побачу тебе |
| Ты как трагедия в черных тонах | Ти як трагедія в чорних тонах |
| Забываю себя, я не помню кто я | Забуваю себе, я не пам'ятаю хто я |
| Я не помню кто ты, убирайся сейчас же | Я не пам'ятаю хто ти, забирайся зараз ж |
| Мне наплевать, что там холод, наплевать, что сейчас ночь | Мені начхати, що там холод, наплювати, що зараз ніч |
| Просто закрой дверь с другой стороны | Просто закрий двері з іншого боку |
| Деньги команду дают, и ты идешь за ними | Гроші команду дають, і ти йдеш за ними |
| Мысли все сгнили давно | Думки всі згнили давно |
| Вода не превратится в вино | Вода не перетвориться на вино |
| Она превратится в вину, что возьму за собой | Вона перетвориться на вину, що візьму за собою |
| Ты моя личная трагедия | Ти моя особиста трагедія |
| Холодно здесь, нам не дали отопление | Холодно тут, нам не дали опалення |
| Ты моя личная трагедия в чёрных тонах | Ти моя особиста трагедія в чорних тонах |
| Заставь меня что-то почувствовать (хоть что-то) | Примусь мене щось відчути (хоч щось) |
| Представь, что я тоже хочу тебя | Уяви, що я теж хочу тебе |
| Прямо сейчас | Прямо зараз |
| И я не могу думать о музыке | І я не можу думати про музику |
| И я не могу думать о музыке | І я не можу думати про музику |
| Моя личная трагедия | Моя особиста трагедія |
| Дай мне сил проснуться в понедельник | Дай мені сил прокинутися у понеділок |
| Моя личная трагедия в чёрных тонах | Моя особиста трагедія в чорних тонах |
| Как ты там без наших встреч? | Як ти там без наших зустрічей? |
| Я так хочу хоть что-то чувствовать | Я так хочу хоч щось відчувати |
| Я не могу думать о тебе | Я не можу думати про тебе |
| Хотя бы на минуту | Хоча би на хвилину |
| Заставь меня что-то почувствовать | Примусь мене щось відчути |
| Хотя бы на минуту | Хоча би на хвилину |
| Позволь к себе прикоснуться | Дозволь до себе доторкнутися |
| Ты как трагедия в черных тонах | Ти як трагедія в чорних тонах |
| Забываю себя в этих широких зрачках | Забуваю себе в цих широких зіницях |
| Ты как трагедия в черных тонах | Ти як трагедія в чорних тонах |
| Забываю себя, я не помню кто я | Забуваю себе, я не пам'ятаю хто я |
| Ты как трагедия в черных тонах | Ти як трагедія в чорних тонах |
| Среди белого света я увижу тебя | Серед білого світла я побачу тебе |
| Ты как трагедия в черных тонах | Ти як трагедія в чорних тонах |
| Забываю себя, я не помню кто я | Забуваю себе, я не пам'ятаю хто я |
| Я не помню кто ты | Я не пам'ятаю хто ти |
Переклад тексту пісні Трагедия в чёрных тонах - teabrogi, Rarefelix
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Трагедия в чёрных тонах , виконавця -teabrogi
Пісня з альбому: Burnout
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:07.10.2019
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Сезон Мьюзик*
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Трагедия в черных тонах