| Bridges (оригінал) | Bridges (переклад) |
|---|---|
| I look at us contenders | Я дивлюся на нас, претендентів |
| for the prize that’s never won | за приз, який ніколи не виграли |
| we should have stumbled on it | ми повинні були натрапити на це |
| accidently like a stone | випадково, як камінь |
| Burn those bridges for me babe. | Спали ці мости для мене, дитинко. |
| The both of us are evil twins | Ми обидва — злі близнюки |
| our merit flaws in tune | наші достоїнства вади співзвучні |
| our licked (?) prays on sunny days | наш лизаний (?) молиться в сонячні дні |
| in shady afternoons | у тіні вдень |
| Burn those bridges for me babe | Спали ці мости для мене, дитинко |
| No wise man has predicted | Жоден мудрий не передбачав |
| no mathmetician saw | жоден математик не бачив |
| how your sweet hands at a glance | як ваші милі руки з одного погляду |
| can turn into a claw | може перетворитися на кіготь |
| Burn those bridges for me babe | Спали ці мости для мене, дитинко |
| I’m an optimist after the fact | Я оптиміст після факту |
| I knew there would be rain. | Я знав, що буде дощ. |
| I will tell you what your chances are | Я розповім вам, які ваші шанси |
| when you’ve counted all your gains | коли ви порахували всі свої здобутки |
| Burn those bridges for me babe | Спали ці мости для мене, дитинко |
| My sweetest one, my pelican | Мій найсолодший, мій пелікан |
| into your arms I curl | в твої обійми я згорнуся |
| when I find myself at an akward angle to the world | коли я опиняюся під зручним кутом до світу |
| Now let those bridges burn | Тепер нехай горять ті мости |
| 'Cause nothing ever came from stillness | Бо з тиші ніколи нічого не виходило |
| nothing ever will | нічого ніколи не буде |
| On that duvet of darkness it is lights that we spill | На цій ковдри темряви ми проливаємо світло |
| Burn those bridges for me babe | Спали ці мости для мене, дитинко |
| we are born again | ми народжені заново |
| we reappear and still we look the same. | ми з’являємося знову і все одно виглядаємо так само. |
| It’s me like you and you like me. | Це я як ти, а я тобі. |
| Again again again | Знову знову |
| Burn those bridges for me babe | Спали ці мости для мене, дитинко |
| Burn those bridges for me babe | Спали ці мости для мене, дитинко |
Переклад тексту пісні Bridges - TaxiWars
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bridges , виконавця -TaxiWars
Пісня з альбому: Fever
У жанрі:Джаз
Дата випуску:06.10.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music Belgium
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 |