| Анатолий (оригінал) | Анатолий (переклад) |
|---|---|
| Скажи, откуда ты такой возник? | Скажи, звідки ти такий виник? |
| Полёт бровей, что моды крик, походка. | Політ брів, що мода крик, хода. |
| Как жаль, что я с тобой не одногодка. | Як шкода, що я з тобою не однолітка. |
| Скажи, откуда ты такой возник? | Скажи, звідки ти такий виник? |
| Скажи, откуда ты такой возник? | Скажи, звідки ти такий виник? |
| Анатолий, Анатолий, | Анатолій, Анатолій, |
| Ты от муки, ты от боли, | Ти від болю, ти від болю, |
| Ты от скуки, ты от слёз, | Ти від нудьги, ти від сліз, |
| Радость в душу мне принёс. | Радість в душу мені приніс. |
| Толька, Толька, Толька, Толька, | Тілька, Тілька, Тілька, Тілька, |
| А не Лёшка и не Колька, | А не Льошка і не Кілька, |
| Только, только Анатоль-толь-толь-толь-толь | Тільки, тільки Анатоль-толь-толь-толь-толь |
| Из души уносит боль. | З душі забирає біль. |
| Когда вдали мелькнёт твой пуховик, | Коли вдалині майне твій пуховик, |
| Во мне как будто сделана заводка. | У мені ніби зроблено заводку. |
| Твоя улыбка — это счастья миг | Твоя посмішка — це щастя мить |
| И даже этой самой песни нотка. | І навіть цієї самої пісні нотка. |
| Скажи, откуда ты такой возник? | Скажи, звідки ти такий виник? |
| Анатолий, Анатолий, | Анатолій, Анатолій, |
| Ты от муки, ты от боли, | Ти від болю, ти від болю, |
| Ты от скуки, ты от слёз, | Ти від нудьги, ти від сліз, |
| Радость в душу мне принёс. | Радість в душу мені приніс. |
| Толька, Толька, Толька, Толька, | Тілька, Тілька, Тілька, Тілька, |
| А не Лёшка и не Колька, | А не Льошка і не Кілька, |
| Только, только Анатоль-толь-толь-толь-толь | Тільки, тільки Анатоль-толь-толь-толь-толь |
| Из души уносит боль. | З душі забирає біль. |
Переклад тексту пісні Анатолий - Татьяна Абрамова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Анатолий , виконавця -Татьяна Абрамова
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:07.05.2014
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: