| Blue (оригінал) | Blue (переклад) |
|---|---|
| Raindrops keep falling down on me | Краплі дощу падають на мене |
| Won’t stop no matter how long I plead | Не зупиниться, скільки б я не благав |
| Gotta get myself together | Мушу зібратися |
| The rain keeps falling | Дощ продовжує падати |
| Scared of stormy weather | Боїться грозової погоди |
| My heart keeps calling | Моє серце продовжує кликати |
| Out to you, got me feeling so blue | З тобою, я почуваюся таким синім |
| Blue as the rain | Синій, як дощ |
| That washes my pain away | Це змиває мій біль |
| Everything changed | Все змінилося |
| The moment you faded away | У той момент, коли ти зник |
| Say goodbye to the yellow | Попрощайтеся з жовтим |
| & hello to the blue | і привіт синьому |
| Blue, blue skidoo | Синій, синій скиду |
| Every hue, I’m so blue | Кожен відтінок, я такий блакитний |
| What can I do? | Що я можу зробити? |
| Blue, blue skidoo | Синій, синій скиду |
| Every hue, I’m so blue | Кожен відтінок, я такий блакитний |
| What can I do? | Що я можу зробити? |
| Rain rain down rain down | Дощ дощ дощ |
| Rain down on me | Дощ на мене |
| Rain wash this pain out of me | Дощ змиває з мене цей біль |
| Rain down on me | Дощ на мене |
| I’m hurting, hurting | Мені боляче, боляче |
| They beat me black & blue | Вони перемогли мене чорно-синіми |
| Rain down on me | Дощ на мене |
| Lord have mercy, mercy | Господи помилуй, помилуй |
| What am I to do? | Що мені робити? |
| I guess I could drown in this bottle | Думаю, я міг би потонути в цій пляшці |
| Wake up in the morning | Прокинутися вранці |
| & throw up my problems | і розповісти про свої проблеми |
| I guess I could flush em down | Гадаю, я міг би їх змити |
| Flush em down down | Змийте їх вниз |
| & pray I don’t see em tomorrow | і моліться, щоб я не побачив їх завтра |
| I guess I could smoke all my sorrows away | Я думаю, я міг би викурити всі свої печалі |
| Just so I don’t have my problems today | Щоб у мене сьогодні не було проблем |
| Cuz when my highs turn to lows | Тому що коли мої максимуми перетворюються на мінімуми |
| There’s just no other way | Іншого шляху просто немає |
| No other way (x8) | Іншого шляху немає (x8) |
| Ain’t no other way | Немає іншого шляху |
| I gotta get this money | Я повинен отримати ці гроші |
| As long as the sky’s still blue | Поки небо все ще блакитне |
| I’m still running | Я все ще бігаю |
| Ain’t no other way | Немає іншого шляху |
| Ain’t no other way | Немає іншого шляху |
Переклад тексту пісні Blue - Tate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blue , виконавця -Tate
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.11.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: