| Some producers started a brand new trend with their sound.
| Деякі виробники започаткували нову тенденцію зі своїм звуком.
|
| Creating the movement of the acid house.
| Створення руху кислотного будинку.
|
| An electronic music genre which,
| Жанр електронної музики,
|
| Despite the rhythm was completely based on acid.
| Незважаючи на те, що ритм був повністю заснований на кислоті.
|
| A true story
| Справжня історія
|
| These kinds of parties got banned,
| Такі вечірки заборонили,
|
| So the crowds moving the warehouses giving birth to the raves.
| Тож натовп переміщує склади, породжуючи рейв.
|
| The sounds created in this venues would have marked the dance scene forever.
| Звуки, створені в ціх місцях, назавжди позначили б танцювальну сцену.
|
| After the media pressure these parties got to an end,
| Після тиску ЗМІ ці вечірки закінчилися,
|
| And the DJ-s from those scenes,
| І діджеї з тих сцен,
|
| Began to evolve their styles towards different directions.
| Почали розвивати свої стилі в різних напрямках.
|
| First in discos all around the world,
| Перший на дискотеках у всьому світі,
|
| Then gathering again all the clubgoers in bigger venues out of these common
| Потім знову зібрати всіх відвідувачів клубів у більших залах із спільних
|
| locations.
| місця розташування.
|
| These massive parties still go on nowadays as festivals.
| Ці масові вечірки й нині проходять як фестивалі.
|
| Collecting thousands of people each time.
| Щоразу збираючи тисячі людей.
|
| And the commun in the souls in there still represents the true spirit of the
| І спільнота в душах все ще представляє справжній дух
|
| raves.
| шалено.
|
| Yes
| Так
|
| We’ve spoke about the ravers, the music and its trance.
| Ми говорили про рейверів, музику та її транс.
|
| This was a true story and if you liked it, raise your hands!
| Це була справжня історія, і якщо вона вам сподобалася, підніміть руки!
|
| And this was a true story | І це була справжня історія |