| Boys Will Be Boys (оригінал) | Boys Will Be Boys (переклад) |
|---|---|
| What’s with you | Що з тобою |
| You’re so hard to read | Вас так важко читати |
| You’re telling me one thing | Ви кажете мені одне |
| You doing the other | Ви робите інше |
| Just when I thought that you and I got it made | Саме тоді, коли я подумав, що ми з вами зробили це |
| You’re going back on everything you said | Ви повертаєтеся до все, що сказали |
| I heard it all a million times | Я чув все це мільйон разів |
| And I’m tired of listening | І я втомився слухати |
| Boys will be boys, girls will be girls | Хлопчики будуть хлопчиками, дівчата — дівчатками |
| Love comes and goes | Любов приходить і йде |
| And guess what, guess what | І вгадай що, вгадай що |
| Sometimes it hurts | Іноді це боляче |
| You get trampled in the dirt | Вас топчуть у бруд |
| And guess what, guess what | І вгадай що, вгадай що |
| That’s the way of the world | Такий світ |
| That’s the way of the world | Такий світ |
| Should have known | Треба було знати |
| That you would never change | Щоб ти ніколи не змінився |
| Everyone told me, but I didn’t listen | Мені всі казали, але я не слухав |
| Oh no | О ні |
| You got me running all around with your games | Ви змусили мене бігати довкола своїми іграми |
| Loving you is driving me insane | Любов до тебе зводить мене з розуму |
| If you could only change your ways | Якби ви тільки могли змінити свої способи |
| But I’m tired of wishing | Але я втомився бажати |
| Boys will be boys, girls will be girls | Хлопчики будуть хлопчиками, дівчата — дівчатками |
| Love comes and goes | Любов приходить і йде |
| And guess what, guess what | І вгадай що, вгадай що |
| Sometimes it hurts | Іноді це боляче |
| You get trampled in the dirt | Вас топчуть у бруд |
| And guess what, guess what | І вгадай що, вгадай що |
| That’s the way of the world | Такий світ |
| That’s the way of the world | Такий світ |
| Sometimes it hurts | Іноді це боляче |
| You get trampled in the dirt | Вас топчуть у бруд |
| What could be worse | Що може бути гірше |
| Oh, I don’t know | О, я не знаю |
| All pain no joy | Всякий біль – не радість |
| I can’t tell you 'cause | Я не можу вам сказати, тому що |
| I know boys will be boys | Я знаю, що хлопчики будуть хлопчиками |
| Boys will be boys, girls will be girls | Хлопчики будуть хлопчиками, дівчата — дівчатками |
| Love comes and goes | Любов приходить і йде |
| And guess what, guess what | І вгадай що, вгадай що |
| Sometimes it hurts | Іноді це боляче |
| You get trampled in the dirt | Вас топчуть у бруд |
| And guess what, guess what | І вгадай що, вгадай що |
| That’s the way of the world | Такий світ |
| Girls will be girls | Дівчата залишаться дівчатами |
| Sometimes it hurts | Іноді це боляче |
| You get trampled in the dirt and guess what | Ви втоптаєтеся в бруд і вгадайте що |
| That’s the way of the world | Такий світ |
| That’s the way of the world | Такий світ |
Переклад тексту пісні Boys Will Be Boys - Tata Young
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Boys Will Be Boys , виконавця -Tata Young
У жанрі:Поп
Дата випуску:10.08.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: