| Shining (оригінал) | Shining (переклад) |
|---|---|
| You see me as a winner far as the star. | Ви бачите мене як переможця, аж до зірки. |
| you think that I’m the only one… | ти думаєш, що я один... |
| And you believe in what you see… But | І ти віриш у те, що бачиш... Але |
| you can’t hear my voice! | ти не чуєш мого голосу! |
| You and me are the same! | Ти і я однакові! |
| You don’t know it! | Ви цього не знаєте! |
| And don’t be afraid… | І не бійтеся… |
| I’m your brain!!! | Я твій мозок!!! |
| You and me are the same! | Ти і я однакові! |
| You don’t know it. | Ви цього не знаєте. |
| And don’t!!! | І не треба!!! |
| It’s only pain. | Це лише біль. |
| Take your power and try to realize… now | Візьміть свою силу та спробуйте усвідомити… зараз |
| It’s time. | Настав час. |
| to save my life. | щоб врятувати моє життя. |
| Look for my eyes in every guy and your | Шукайте мої очі в кожному хлопці й у ваших |
| mind shines inside | розум сяє всередині |
| Are you ready for the choice you mad | Чи готові ви до вибору, який зробили |
| boy… | хлопчик… |
| You trust!!! | Ви довіряєте!!! |
| Ready!!! | Готовий!!! |
| You trust!!! | Ви довіряєте!!! |
| I wait the defeat of all!!! | Я чекаю поразки всіх!!! |
| Eat my dust!!! | Ковтай пилюку за мною!!! |
| Everyone say, everyone lies, go! | Всі кажуть, всі брешуть, іди! |
| I fall! | Я падаю! |
| You fall! | Ти падаєш! |
| And i want to change your hope. | І я хочу змінити твою надію. |
| Everyone say, everyone lies, I’m living | Всі кажуть, всі брешуть, я живу |
| in this time, | в цей час, |
| I’m screaming without you. | Я без тебе кричу. |
| Everyone say, everyone lies, go! | Всі кажуть, всі брешуть, іди! |
| I feel so crazy I want to choke. | Я відчуваю себе таким божевільним, що хочу захлинутися. |
| My life. | Моє життя. |
| broke!!! | зламався!!! |
| It’s all poisonous in my heart… everybody | Це все отруйно в моєму серці… всі |
| breathe for me. | дихай для мене. |
| You have lost once more… You lose | Ви програли ще раз... Ви програли |
| again! | знову! |
| Everyone say, everyone lies, go! | Всі кажуть, всі брешуть, іди! |
| I fall! | Я падаю! |
| You fall! | Ти падаєш! |
| And I want to change your hope. | І я хочу змінити твою надію. |
| Everyone say, everyone lies, I’m living | Всі кажуть, всі брешуть, я живу |
| in this time, | в цей час, |
| I’m screaming without you. | Я без тебе кричу. |
| Everyone say, everyone lies, go! | Всі кажуть, всі брешуть, іди! |
| I feel so crazy I want to choke. | Я відчуваю себе таким божевільним, що хочу захлинутися. |
| My life. | Моє життя. |
| broke!!! | зламався!!! |
| Play the game and run in this way. | Грайте в гру та бігайте таким чином. |
| you | ви |
| can’t stop me!!! | не можу зупинити мене!!! |
| And never take all my faith, I’m inside | І ніколи не приймайте всю мою віру, я всередині |
| your brain! | твій мозок! |
| .This is only my pain. | .Це лише мій біль. |
| Remember every day… only | Пам’ятайте кожен день… тільки |
| one… Guy… | один… хлопець… |
Переклад тексту пісні Shining - Taster's Choice
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shining , виконавця -Taster's Choice
Пісня з альбому: Shining
У жанрі:Метал
Дата випуску:22.03.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Inconsapevole
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2009 |