Переклад тексту пісні Сияние - Таруто

Сияние (оригінал)

Я никогда не видел такого света, и да и нет
Это сияние от ее планеты, слияние
Моего цвета с ее светом, слияние
Не будет видно цвета, без ее света, Сияние
Я никогда не видел такого света, и да и нет
Это сияние от ее планеты, слияние
Моего цвета с ее светом, слияние
Не будет видно цвета, без ее света, Сияние
Я еще не успел допить эту кружку,
А ты уже наливаешь еще
Опять ты всё заляпала своей тушью,
А ну вытри ее со своих щек
Ну куда тебе еще?
У полный мешок, понимаешь?
Это твой предел
И что делать тебе, я не знаю
Знаю что я буду рифмовать
Она хлопая ресницами шагает по улице
Нет улыбки на лице, и ни на одном пальце кольца,
А он не париться, хоть и сильно светит солнце
Напоминает сон целый
Фальцет под сексофон
Звук моно, пальцы танцуют на фоно вальсом
Вот это промо от Ромы
Вышел на улицу, а там никого нет.
Может и есть я
Может и есть, но
Я не сними, а с сиянием планет
Может и есть я
Может и есть, но
Я не с ними, а с сиянием
Сияние из ее головы
Больше ни на что не похоже
Никогда не найду в себе, увы
То что у нее под кожей
Может и есть я
Может и есть, но
Я не сними, а с сиянием планет
Может и есть я
Может и есть, но
Я не с ними, а с сиянием
Сияние из ее головы
Больше ни на что не похоже
Никогда не найду в себе, увы
То что у нее под кожей
Я еще не успел допить эту кружку,
А ты уже наливаешь еще
Опять ты всё заляпала своей тушью,
А ну вытри ее со своих щек
Ну куда тебе еще?
У полный мешок, понимаешь?
Это твой предел
И что делать тебе, я не знаю

(переклад)

Я ніколи не бачив такого світла, і так і ні
Це сяйво від її планети, злиття
Мого кольору з її світлом, злиття
Не буде видно кольору, без її світла, Сяйво
Я ніколи не бачив такого світла, і так і ні
Це сяйво від її планети, злиття
Мого кольору з її світлом, злиття
Не буде видно кольору, без її світла, Сяйво
Я ще не встиг допити цей кухоль,
А ти вже наливаєш ще
Знову ти все заляпала своєю тушшю,
А ну витри її зі своїх щік
Куди тобі ще?
У повний мішок, розумієш?
Це твоя межа
І що робити тобі, я не знаю
Знаю що я буду римувати
Вона ляскаючи віями крокує вулицею
Немає посмішки на особі, і ні на одному пальці кільця,
А він не паритися, хоч і сильно світить сонце
Нагадує сон цілий
Фальцет під сексофон
Звук моно, пальці танцюють на фоно вальсом
Ось це промо від Роми
Вийшов на вулицю, а там нікого немає.
Може і є я
Може і є, але
Я не зніми, а з сяйвом планет
Може і є я
Може і є, але
Я не з ними, а з сіянням
Сяйво з її голови
Більше ні на що не схоже
Ніколи не знайду в собі, на жаль
Те, що у неї під шкірою
Може і є я
Може і є, але
Я не зніми, а з сяйвом планет
Може і є я
Може і є, але
Я не з ними, а з сіянням
Сяйво з її голови
Більше ні на що не схоже
Ніколи не знайду в собі, на жаль
Те, що у неї під шкірою
Я ще не встиг допити цей кухоль,
А ти вже наливаєш ще
Знову ти все заляпала своєю тушшю,
А ну витри її зі своїх щік
Куди тобі ще?
У повний мішок, розумієш?
Це твоя межа
І що робити тобі, я не знаю