Переклад тексту пісні Warlife - Tartharia

Warlife (оригінал)

Life is a nightmare
Your dirty fighter
Days after days
A price to be paid
Soldiers are marching
Nights after nights
Turning to ashes
Crying for brides
Breathing your last breath
Thinking your last thought
Wearing your last cloth
Wait get it worse
War life
War time
You should ask yourself
War life
War time
Disappear in hell
Sightless when grieving
Restless when fighting
Just in case
Process is endless
Thinking is hopeless
Facing your doubles
Raging like you
I will probably come back
Losing everything fears
I can hardly count all demons
Sitting on my tiny neck
Yes I started my own war
Yes I disappeared in dungeon
What am I — a human being?
Or a soldier machine?

Warlife (переклад)

Життя — кошмар
Ваш брудний боєць
Дні за днями
Ціна, яку потрібно сплатити
Ідуть солдати
Ночі за ночами
Перетворення в попіл
Плаче за нареченими
Вдихаючи останній подих
Думка про останню думку
Одягнувши останню одяг
Зачекайте, стане гірше
Життя війни
Час війни
Ви повинні запитати себе
Життя війни
Час війни
Зникнути в пеклі
Беззорий, коли сумуєш
Неспокійний під час бою
Про всяк випадок
Процес нескінченний
Мислення безнадійне
Зустрічайте своїх двійників
Лютий, як ти
Можливо, я повернусь
Страхи втратити все
Я навряд чи можу перерахувати всіх демонів
Сиджу на моїй крихітній шиї
Так, я розпочав власну війну
Так, я зник у підземеллі
Що я — людина?
Або солдатська машина?