Переклад тексту пісні Прости меня - Таня Антоник

Прости меня - Таня Антоник
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Прости меня, виконавця - Таня Антоник.
Мова пісні: Російська мова

Прости меня

(оригінал)
Прости меня моя любовь
Ты не сжигай, а лишь согрей
Прости меня моя любовь
За эту ночь-вместо тысячи дней
1 куп
Как много не на писаных страниц
До сих пор храним в своей душе
Скрывает занавесками ресниц
Все то что поздно говорить уже
Произносить на разных языках
Шептать и не боятся ничего
Мы это прячем в тёмных уголка сердца
Прости меня моя любовь
Ты не сжигай, а лишь согрей
Прости меня моя любовь
За эту ночь вместо тысячи дней
2 куп.
В моём окне опять сезон дождей
Один пушистый снег идет
И ты меняешь день на сто ночей,
А я вот как зло наоборот
Нам хочется всего лишь теплоты,
А мы опять сгораем на кострах
И я кричу тебе до хрипоты сердца
Прости меня моя любовь
Ты не сжигай, а лишь согрей
Прости меня моя любовь
За эту ночь вместо тысячи дней
Прости меня моя любовь
Ты не сжигай, а лишь согрей
Прости меня моя любовь
За эту ночь вместо тысячи дней
(переклад)
Прости мене моя любов
Ти не спалюй, а тільки зігрій
Прости мене моя любов
За цю ніч-замість тисячі днів
1 куп
Як багато не на писаних сторінок
Досі зберігаємо у своїй душі
Приховує фіранками вій
Все те що пізно говорити вже
Вимовляти різними мовами
Шептати і не бояться нічого
Ми це ховаємо в темних куточка серця
Прости мене моя любов
Ти не спалюй, а тільки зігрій
Прости мене моя любов
Цієї ночі замість тисячі днів
2 куп.
У моєму вікні знову сезон дощів
Один пухнастий сніг йде
І ти міняєш день на сто ночей,
А я ось як зло навпаки
Нам хочеться лише теплоти,
А ми знову згоряємо на вогнищах
І я кричу тобі до хрипоті серця
Прости мене моя любов
Ти не спалюй, а тільки зігрій
Прости мене моя любов
Цієї ночі замість тисячі днів
Прости мене моя любов
Ти не спалюй, а тільки зігрій
Прости мене моя любов
Цієї ночі замість тисячі днів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я с тобой

Тексти пісень виконавця: Таня Антоник

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Undertow 2022
Neowoke 2021
Losing Interest ft. CORBAL, Shiloh Dynasty, Dibyo 2017
Kiss & Fix 2022
Safar 2021
He Loves You 2020
Распошел 2022
Mr. Chatterbox ft. The Wailers 2014
Everyone Comes to the Freak Show 1989
Invierno En Primavera ft. Alci Acosta, Checo Acosta 2013