| I told her I can book a hotel suite
| Я сказав їй, що можу забронювати номер у готелі
|
| We do it right, we could have it next week
| Ми робимо це правильно, ми можемо отримати наступного тижня
|
| She said baby, it’s not really necessary
| Вона сказала, дитинко, це зовсім не потрібно
|
| That sounds lovely but she really just wants me
| Це звучить чудово, але вона дійсно хоче мене
|
| Ohh, she really wants me
| О, вона мене дуже хоче
|
| And I could tell she’s been thinking about, if we gonna go another round,
| І я могу сказати, що вона думала про те, якщо ми пройдемо ще один раунд,
|
| just breath
| просто дихай
|
| We could be in the streets don’t worry, I’ll stay all night
| Ми можемо бути на вулицях, не хвилюйтеся, я залишусь на всю ніч
|
| Hop in the backseat baby, we’ll go for a ride
| Сідай на заднє сидіння, малюк, ми поїдемо покататися
|
| And if you want more feeling, I’ll buy more time
| І якщо ви хочете більше відчуттів, я виграю більше часу
|
| Because it’s much to early to say good night, don’t say good night
| Тому що ще рано говорити на добраніч, не кажіть на добраніч
|
| I held her we laughed about the tights face
| Я тримав її, ми сміялися над обличчям у колготках
|
| Our bodies burned but her curves make me shake
| Наші тіла горіли, але її вигини змушують мене тремтіти
|
| She takes a finger draws a heart in the steamed glass
| Вона бере пальцем і малює серце в розпареному склянці
|
| Another round of hard fate hearts beat fast
| Ще один раунд сердець важкої долі б’ється швидко
|
| Ohh, she really wants me
| О, вона мене дуже хоче
|
| I could tell she’s been thinking about, if we gonna go another round,
| Я могу сказати, що вона думала про те, якщо ми пройдемо ще один раунд,
|
| just breath
| просто дихай
|
| We could be in the streets don’t worry, I’ll stay all night
| Ми можемо бути на вулицях, не хвилюйтеся, я залишусь на всю ніч
|
| Hop in the backseat baby, we’ll go for a ride
| Сідай на заднє сидіння, малюк, ми поїдемо покататися
|
| And if you want more feeling, I’ll buy more time
| І якщо ви хочете більше відчуттів, я виграю більше часу
|
| Because it’s much to early to say good night, don’t say good night
| Тому що ще рано говорити на добраніч, не кажіть на добраніч
|
| I told her
| Я сказав їй
|
| And she told me
| І вона мені розповіла
|
| She said if we could stay like this, I’d leave anything at all to keep this
| Вона сказала, що якби ми могли залишитися такими, я б залишив усе, щоб це залишилося
|
| feeling
| відчуття
|
| Do you feel me? | Ти відчуваєш мене? |
| (Ahh-ahh)
| (А-а-а)
|
| Do you want me? | Ви хочете мене? |
| (Ahh-ahh)
| (А-а-а)
|
| Do you need me? | Ти потребуєш мене? |
| (I need you)
| (Ти мені потрібен)
|
| Just don’t leave me! | Тільки не залишай мене! |
| (Just don’t leave me)
| (Тільки не залишай мене)
|
| Ahhhh — ahh — ahh — ahh
| Аххх — ах — ах — ах
|
| Ahhhh — ahh (Just don’t leave me)
| Ааааа — ах (Тільки не залишай мене)
|
| Do you feel me?
| Ти відчуваєш мене?
|
| Do you want me?
| Ви хочете мене?
|
| Do you need — me?
| Ти потребуєш мене?
|
| Just don’t leave me!
| Тільки не залишай мене!
|
| Just don’t leave me!
| Тільки не залишай мене!
|
| Please don’t leave me! | Будь ласка, не залишай мене! |