Переклад тексту пісні Si Nos Dejan - Tania Libertad

Si Nos Dejan (оригінал)

Si nos dejan
Nos vamos a querer toda la vida
Si nos dejan
Nos vamos a vivir a un mundo nuevo
Yo creo
Podemos ser un nuevo amanecer
De un nuevo día
Yo pienso
Que tú y yo podemos ser felices todavía
Si nos dejan
Buscamos un rincón cerca del cielo
Si nos dejan
Haremos de las nubes tercuiopelo
Y ahí juntitos los dos
Cercita de Dios
Será lo que soñamos
Si nos dejan
Te llevo de la mano, corazón
Y ahí nos vamos
Bis
Si nos dejan
De todo lo demás nos olvidamos

(переклад)

Якщо нам дозволять
Ми будемо любити один одного все життя
Якщо нам дозволять
Ми збираємося жити в новому світі
я вірю
Ми можемо бути новим світанком
нового дня
я думаю
Щоб ми з тобою все ще могли бути щасливими
Якщо нам дозволять
Ми шукаємо куточок близько до неба
Якщо нам дозволять
Зробимо хмари оксамитовими
А там удвох
Близько до Бога
Це буде те, про що ми мріємо
Якщо нам дозволять
Я беру тебе за руку, люба
і ось ми йдемо
Bis
Якщо нам дозволять
Ми забуваємо про все інше