Переклад тексту пісні Moscow Drive -

Moscow Drive (оригінал)

And they will have to go away.
No more boredom,
Feel the vibe,
Gimme some more,
It’s Moscow Drive!
The stars are shining
And every place
Looks so inviting.
We pick up the pace
It’s our party
It’s our fame
We know exactly
That life is a game
Going out tonight, we’re looking for the real fun.
We will be kicking up our heels until we see the sun.
You never know what you will find, enjoy the thrills of life
Let’s have a ball together and delight in Moscow Drive,
It’s Moscow Drive!
Wanna to stay?
Or wanna be out?
Bye, my darling
That’s my way
You’re not exciting
Life is a game!
Moscow Drive…
Wanna to stay?
Or wanna be out?
Bye, my darling
That’s my way
You’re not exciting
Life is a game!
The stars are shining
It’s Moscow drive
Slightly frightening
At first sight
It’s our party
It’s our fame
We know exactly
That life is a game!

Moscow Drive (переклад)

І їм доведеться піти.
Немає більше нудьги,
Відчуй атмосферу,
Дай мені ще,
Це Москва Драйв!
Зірки сяють
І кожне місце
Виглядає так привабливо.
Ми наростаємо темп
Це наша вечірка
Це наша слава
Ми точно знаємо
Це життя — гра
Виходячи сьогодні ввечері, ми шукаємо справжньої розваги.
Ми будемо підняти п’ятами, поки не бачимо сонце.
Ніколи не знаєш, що знайдеш, насолоджуйся гострими відчуттями життя
Давайте разом провести м’яч і насолоджуватися Moscow Drive,
Це Москва Драйв!
Хочете залишитися?
Або хочете вийти?
До побачення, моя люба
Це мій шлях
Ви не захоплюючі
Життя — гра!
Москва Драйв…
Хочете залишитися?
Або хочете вийти?
До побачення, моя люба
Це мій шлях
Ви не захоплюючі
Життя — гра!
Зірки сяють
Це московський драйв
Трохи лякає
З першого погляду
Це наша вечірка
Це наша слава
Ми точно знаємо
Це життя — гра!