Переклад тексту пісні Corpse Of Love - Taint

Corpse Of Love - Taint
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Corpse Of Love, виконавця - Taint.
Дата випуску: 30.09.2007
Мова пісні: Англійська

Corpse Of Love

(оригінал)
I saw a crash today
And I thought it was you
Blackened sphere
The crows peck at your face
And I want to kiss you
I saw a crash today
And I wished it was you
No such fear
You swallowed the key that keeps us
In this purgatory
I’m so sad to see you go
Called your name out on the radio
Salutations to the big band
Who’s played you out all across the land
Though, no remorse
It’s time of course
Congratulations to the big man
For taking you off our weary hands
Go!
Go!
This really is for the best
I’ve shed tears for less
But I want to kiss you
All that time in your maze
Put my mind completely outta phase
Cerebral theatrics to my detriment
Oh lord please rid me of this sacrament
Courtesans and whores
Closest allies of yours
DId you master this in bastard-house
Did you kiss you Ma' with that mouth?
Go!
Go!
This really is for the best
I’ve shed tears for less
But I want to kiss you
(переклад)
Сьогодні я бачив аварію
А я думав, що це ти
Почорніла сфера
Ворони клюють вам обличчя
І я хочу тебе поцілувати
Сьогодні я бачив аварію
І я хотів, щоб це був ти
Немає такого страху
Ти проковтнув ключ, що тримає нас
У цьому чистилищі
Мені так сумно бачити, як ти йдеш
Назвав ваше ім’я по радіо
Вітаю біг-бенд
Хто розіграв тебе по всій землі
Проте без докорів сумління
Звичайно, настав час
Вітаємо великого чоловіка
За те, що зняв тебе з наших втомлених рук
Іди!
Іди!
Це справді на краще
Я проливав сльози за менше
Але я хочу поцілувати тебе
Весь цей час у вашому лабіринті
Виведіть мій розум повністю з фази
Церебральна театральність мені на шкоду
О, Господи, будь ласка, позбудь мене цього причастя
Куртизанки і повії
Ваші найближчі союзники
Ви освоїли це в bastard-house
Ти цілував свою маму цим ротом?
Іди!
Іди!
Це справді на краще
Я проливав сльози за менше
Але я хочу поцілувати тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Barnstorm Zombie Revival 2007
Triumvirate 2007
Born Again Nihilist 2007
Goddamn This City 2007
The Idealist 2007
Hex Breaker 2007
What The Crow Saw 2007
Drunken Marksman 2004
Poison Pen Attack! 2004
He Got Cop Eyes 2004
Amaranthine 2004
Zealots & Whores 2004
The Idol/The Memory 2004

Тексти пісень виконавця: Taint