Переклад тексту пісні When It's the Season - Taï Phong

When It's the Season (оригінал)

Faster drive it faster
Speed up if you can
Look at the time you lose when everything is a question of time
Louder speakers louder music in my blood
If you can’t follow me loser sorry I don’t wait
Faster ladies faster shorten if you can
Look the time you lose and love’s just a question of fact
One glass and another
Hot steam in my blood
Rather burn my life than give it up to dust
Sixty years old, it’s not old
Specially in my case remember how I was envied yesterday
But there’s a girl who laughs, staring my jeans
She’s much too young to know me
But if she had the time
I could have told her how loved I was when I
But she just goes by
It’s cold tonight for the season
It’s cold tonight
I’d like to have someone here
Just someone to talk with
She wanted a child but I didn’t
She left how could I have foreseen
Where are they now
Sometimes frightened I listened pass
The seconds of an hour
Was it a reason to waste them
Was it a reason to despise
It’s cold tonight, it’s cold tonight
So cold well it’s the season

When It's the Season (переклад)

Швидше керуйте ним швидше
Прискорюйтеся, якщо можете
Подивіться на час, який ви втрачаєте, коли все часу
Гучніші динаміки, голосніша музика в моїй крові
Якщо ви не можете стежити за мною, невдаха, вибачте, я не чекаю
Швидші жінки швидше скорочуйтеся, якщо можете
Подивіться на час, який ви втрачаєте, і любов – це лише питання факту
Один стакан і інший
Гаряча пара в моїй крові
Краще спалити моє життя, ніж видати його в порох
Шістдесят років, це не старе
Особливо в моєму випадку згадайте, як мені вчора заздрили
Але є дівчина, яка сміється, дивлячись на мої джинси
Вона занадто молода, щоб мене знати
Але якби вона мала час
Я міг би сказати їй, як я був коханий, коли я
Але вона просто проходить повз
Сьогодні ввечері холодно
Сьогодні ввечері холодно
Я хотів би мати когось тут
Просто з ким поговорити
Вона хотіла дитину, а я — ні
Вона пішла, як я міг передбачити
Де вони зараз
Іноді злякавшись, я слухав пас
Секунди години
Чи було це причиною витратити їх даремно
Чи було це причиною зневажати
Сьогодні ввечері холодно, сьогодні ввечері холодно
Так холодно, зараз сезон