Переклад тексту пісні Roto y Elegante - Taburete

Roto y Elegante (оригінал)

Me condeno a amar, y a pedir perdón
A no prejuzgar ni guardar rencor
A meter en frasquitos las penas y el daño
Me condeno a estar y a saber reir
A no preguntar por lo que perdí
Y a asfaltar los caminos que lleve debajo
Y si mis planes ya no funcionan
Y si la luna se ha vuelto roja
Recuérdame por lo que supe dar
Y no por lo que digan los demás
Y todo lo que espero, un te quiero sin frenos
Y una cantina donde descansar
Imaginando lo que pudo ser
Me voy con el mañana y el ayer
Ya me han movido el foco, ya no estoy puto loco
Mejor perderme que retroceder
Tranquilízame, no me hagas pensar
Que los que hablan mal de mí no paran de llorar
Y no tengo adjetivo prohibido de luz y desgaste
Y no tengo adjetivo prohibido de luz y desgaste
De luz y desgaste
Recuérdame por lo que supe dar
Y no por lo que digan los demás
Y todo lo que espero, un te quiero sin frenos
Y una cantina donde descansar
Imaginando lo que pudo ser
Me voy con el mañana y el ayer
Ya me han movido el foco, ya no estoy puto loco
Mejor perderme que retroceder
Me pierdo en laberintos sin tubo de escape
Resisto las palizas, roto y elegante
Y vamos a dar guerra hasta que el cuerpo aguante
Me pierdo en laberintos sin tubo de escape
Resisto las palizas, roto y elegante
Y vamos a dar guerra hasta que el cuerpo aguante
Recuérdame por lo que supe dar
Y no por lo que digan los demás
Y todo lo que espero, un te quiero sin frenos
Y una cantina donde descansar
Imaginando lo que pudo ser
Me voy con el mañana y el ayer
Ya me han movido el foco, ya no estoy puto loco
Mejor perderme que retroceder

(переклад)

Я прирікаю себе любити і просити прощення
Щоб не засуджувати і не тримати образу
Покласти печалі і порчу у флакони
Я прирікаю себе бути і вміти сміятися
Щоб не просити те, що я втратив
І прокласти дороги, що ведуть вниз
І якщо мої плани більше не спрацюють
А якщо місяць почервонів
Згадайте мене за те, що я вмів дати
І не через те, що кажуть інші
І все, на що я сподіваюся, це на те, що я люблю тебе без гальм
І їдальня, де відпочити
уявляючи, що може бути
Я їду із завтрашнього і вчорашнього дня
Вони вже перемістили мій фокус, я більше не божевільний
Краще втратити себе, ніж повернутися
Заспокой мене, не змушуй думати
Щоб ті, хто погано про мене говорить, не переставали плакати
І в мене немає забороненого прикметника light and wear
І в мене немає забороненого прикметника light and wear
Світла та зносу
Згадайте мене за те, що я вмів дати
І не через те, що кажуть інші
І все, на що я сподіваюся, це на те, що я люблю тебе без гальм
І їдальня, де відпочити
уявляючи, що може бути
Я їду із завтрашнього і вчорашнього дня
Вони вже перемістили мій фокус, я більше не божевільний
Краще втратити себе, ніж повернутися
Я гублюся в лабіринтах без евакуаційної труби
Приймаю побої, розбиті і вигадливі
І ми будемо боротися, поки тіло не витримає
Я гублюся в лабіринтах без евакуаційної труби
Приймаю побої, розбиті і вигадливі
І ми будемо боротися, поки тіло не витримає
Згадайте мене за те, що я вмів дати
І не через те, що кажуть інші
І все, на що я сподіваюся, це на те, що я люблю тебе без гальм
І їдальня, де відпочити
уявляючи, що може бути
Я їду із завтрашнього і вчорашнього дня
Вони вже перемістили мій фокус, я більше не божевільний
Краще втратити себе, ніж повернутися