| Rakastatko vielä kun on ilta (оригінал) | Rakastatko vielä kun on ilta (переклад) |
|---|---|
| Paholainen ostaa tahtoo taivaan | Диявол хоче купити рай |
| Ja ahneuksissaan jumalat sen myy | І в своїй жадібності боги це продають |
| Maakravut väkivalloin tunkee laivaan | Краби бурхливо проникають в корабель |
| Ja haaksirikko kapteenin on syy | І причиною є корабельна аварія капітана |
| Oi, tanssi kuin ois päivä viimeinen | Ой, танцюй, як в останній день |
| Niin päivän huomisenkin sarastavan näät | Тож завтра побачимось на світанку |
| Jos huomispäivän muistat ja eilisen | Якщо пам’ятати завтра і вчора |
| Niin tämän päivän tanssiin hidastuvaan jäät | Тому сьогоднішній танець сповільнюється |
| Jäi Eesau yksin periaatteinensa | Ісав залишився сам у своїх принципах |
| Muut tilaisuutta käyttää hyväkseen | Інші користуються можливістю |
| Nälissään hän antaa poikuutensa | У голоді він народжує |
| Ja yksin jää myös hernekeittoineen | І воно теж залишається наодинці зі своїм гороховим супом |
| Oi, tanssi kuin ois päivä viimeinen | Ой, танцюй, як в останній день |
| Niin päivän huomisenkin sarastavan näät | Тож завтра побачимось на світанку |
| Jos huomispäivän muistat ja eilisen | Якщо пам’ятати завтра і вчора |
| Niin tämän päivän tanssiin hidastuvaan jäät | Тому сьогоднішній танець сповільнюється |
| Rakastatko vielä kun on ilta | Ти ще любиш, коли вечір |
| Kun kaupungissa tyhjyys tiivistyy | Коли порожнеча в місті згущується |
| Kun tuloajat viedään asemilta | Коли час прибуття взято зі станцій |
| Ja lehtikojut lukijoita myy | А газетні кіоски продають читачам |
| Oi, tanssi kuin ois päivä viimeinen | Ой, танцюй, як в останній день |
| Niin päivän huomisenkin sarastavan näät | Тож завтра побачимось на світанку |
| Jos huomispäivän muistat ja eilisen | Якщо пам’ятати завтра і вчора |
| Niin tämän päivän tanssiin hidastuvaan jäät | Тому сьогоднішній танець сповільнюється |
| Oi, tanssi kuin ois päivä viimeinen | Ой, танцюй, як в останній день |
| Niin päivän huomisenkin sarastavan näät | Тож завтра побачимось на світанку |
| Jos huomispäivän muistat ja eilisen | Якщо пам’ятати завтра і вчора |
| Niin tämän päivän tanssiin hidastuvaan jäät | Тому сьогоднішній танець сповільнюється |
Переклад тексту пісні Rakastatko vielä kun on ilta - Tabula Rasa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rakastatko vielä kun on ilta , виконавця -Tabula Rasa
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Виберіть якою мовою перекладати: