Переклад тексту пісні Back In Time - T & Sugah, Luna Morgenstern

Back In Time (оригінал)

It’s been so long, since I‘ve heard ‘bout where you’ve been
Getting old, I feel you’re out there so I sin
And I know, these are voices from the past
When you call, can’t refrain from answering
I just want, hold on tight, at the moment we collide
Then I push you away, afraid to lose it
If you want, hold on tight, together we can reach the light
Now I can’t turn back time, to unloose it, now I lost, yeah
I just want, hold on tight, at the moment we collide
Then I push you away, afraid to lose it
If you want, hold on tight, together we can reach the light
No I can’t turn back time, to unloose it, now I lost, yeah
And I know, these are voices from the past
When you call, can’t refrain from answering
I just want, hold on tight, at the moment we collide
Then I push you away, afraid to lose it
If you want, hold on tight, together we can reach the light
Now I can’t turn back time, to unloose it, now I lost, yeah

Back In Time (переклад)

Минуло так давно, відколи я не чув про те, де ти був
Старіючи, я відчуваю, що ти там, і грішу
І я знаю, це голоси з минулого
Коли ви дзвоните, не можете втриматися від відповіді
Я просто хочу, тримайся міцно в той момент, коли ми зіткнемося
Тоді я відштовхую тебе, боюся це втратити
Якщо хочеш, тримайся міцно, разом ми зможемо досягти світла
Тепер я не можу повернути час назад, щоб відпустити його, тепер я програв, так
Я просто хочу, тримайся міцно в той момент, коли ми зіткнемося
Тоді я відштовхую тебе, боюся це втратити
Якщо хочеш, тримайся міцно, разом ми зможемо досягти світла
Ні, я не можу повернути час назад, щоб розгубити його, тепер я програв, так
І я знаю, це голоси з минулого
Коли ви дзвоните, не можете втриматися від відповіді
Я просто хочу, тримайся міцно в той момент, коли ми зіткнемося
Тоді я відштовхую тебе, боюся це втратити
Якщо хочеш, тримайся міцно, разом ми зможемо досягти світла
Тепер я не можу повернути час назад, щоб відпустити його, тепер я програв, так