Переклад тексту пісні Wish You Well - T-Rell, Ray Ray

Wish You Well (оригінал)

I can’t lose you to these streets, babe I need you here with me
Don’t wanna see you in a cell, tell them haters, wish you well
Tell them haters, wish you well
I can’t lose you to these streets, babe I need you here with me
Don’t wanna see you in a cell, tell them haters, wish you well
Tell them haters, wish you well
This for them haters that don’t wanna see me shine
I’m on the road I’m getting mine, I’m on my grind, its my time
I ain’t shopping for nothing nigga got kids to feed
I don’t care if you love me, truly ain’t me, you gets no energy
I sold drugs until I had my first son
I made promise I was done coz that boy deserve my love
Why these niggas in my city hate on me
They on the couch, running they mouth, I’m in the south
I’m cashing out, I get that bag nigga, they see me winning
Mad coz a nigga popping, my momma told me stay humble
But I told her i’m never stopping
The streets is unforgiving get your paper show no love
Watch me flex on these niggas until I’m done
Yeah look
I can’t lose you to these streets, babe I need you here with me
Don’t wanna see you in a cell, tell them haters, wish you well
Tell them haters, wish you well
I can’t lose you to these streets, babe I need you here with me
Don’t wanna see you in a cell, tell them haters, wish you well
Tell them haters, wish you well
I’m inlove with the streets but I gotta get this paper
The shit be hard my nigga nobody be giving favours
I’ve seen thugs cry over hard times
My pops been locked up for a long time
The same man, claim he your best friend, don’t really fuck with you
He was my dog till the end, I can’t believe I put my trust in you
Niggas mad that I’m winning, I’m on top, I get it popping
These niggas mad coz they losing
These hoes ain’t choosing, they shit flopping
I want the streets to love me like they love Boosie
But I felt I been betrayed, Father God I’m praying for better days
I ain’t falling to these streets, I got mouths to feed
Fuck all and everyone who doubted me
I’ma chase my dreams
I can’t lose you to these streets, babe I need you here with me
Don’t wanna see you in a cell, tell them haters, wish you well
Tell them haters, wish you well
I can’t lose you to these streets, babe I need you here with me
Don’t wanna see you in a cell, tell them haters, wish you well
Tell them haters, wish you well

(переклад)

Я не можу втратити тебе на цих вулицях, дитинко, ти мені потрібен тут зі мною
Не хочу бачити вас у камері, скажіть їм, що ненавидять, бажаю вам добра
Скажи їм, що ненавидять, бажаю тобі добра
Я не можу втратити тебе на цих вулицях, дитинко, ти мені потрібен тут зі мною
Не хочу бачити вас у камері, скажіть їм, що ненавидять, бажаю вам добра
Скажи їм, що ненавидять, бажаю тобі добра
Це для ненависників, які не хочуть бачити, як я сяю
Я в дорозі, я отримую своє, я на своєму
Я не купую нічого, ніґґер має дітей годувати
Мені байдуже, чи любиш ти мене, справді це не я, ти не отримуєш енергії
Я продавав наркотики, поки не народив свого першого сина
Я пообіцяв, що закінчив, бо той хлопець заслуговує моєї любові
Чому ці негри в моєму місті ненавидять мене
Вони на дивані, бігають ротом, я на півдні
Я виводжу готівку, я отримую цього ніґґера, вони бачать, що я виграю
Божевільний, тому що ніггер вискочив, моя мама сказала мені залишатися скромним
Але я сказала їй, що ніколи не зупинюся
Вулиці невблаганні, щоб ваші папери не показували любові
Подивіться, як я буду керуватися цими нігерами, поки я не закінчу
Ага, дивись
Я не можу втратити тебе на цих вулицях, дитинко, ти мені потрібен тут зі мною
Не хочу бачити вас у камері, скажіть їм, що ненавидять, бажаю вам добра
Скажи їм, що ненавидять, бажаю тобі добра
Я не можу втратити тебе на цих вулицях, дитинко, ти мені потрібен тут зі мною
Не хочу бачити вас у камері, скажіть їм, що ненавидять, бажаю вам добра
Скажи їм, що ненавидять, бажаю тобі добра
Я закоханий у вулиці, але мені потрібно отримати цей папір
Будь важко, мій ніґґе, ніхто не надає послуг
Я бачив, як головорізи плакали у важкі часи
Мої діти були замкнені на довгий час
Той самий чоловік, стверджуйте, що він ваш найкращий друг, насправді не трахається з тобою
Він був моїм собакою до кінця, я не можу повірити, що довіряю тобі
Нігери сердиті, що я перемагаю, я на вершині, я розумію, що це вискочить
Ці нігери збожеволіють, бо програють
Ці мотики не вибирають, вони лайнаться
Я хочу, щоб вулиці любили мене, як вони люблять Бузі
Але я відчував, що мене зрадили, отче Боже, я молюся про кращі дні
Я не впаду на ці вулиці, у мене їсти їсти
До біса всіх і всіх, хто в мені сумнівався
Я буду переслідувати свої мрії
Я не можу втратити тебе на цих вулицях, дитинко, ти мені потрібен тут зі мною
Не хочу бачити вас у камері, скажіть їм, що ненавидять, бажаю вам добра
Скажи їм, що ненавидять, бажаю тобі добра
Я не можу втратити тебе на цих вулицях, дитинко, ти мені потрібен тут зі мною
Не хочу бачити вас у камері, скажіть їм, що ненавидять, бажаю вам добра
Скажи їм, що ненавидять, бажаю тобі добра