Переклад тексту пісні Pocałunek w Rzymie - Sztywny Pal Azji

Pocałunek w Rzymie (оригінал)

A może już miła nie zakocham się więcej
Bo takiej miłości nie wywróżą mi gwiazdy
I w dzień słońce zatańczy koślawo
I spadnie do morza lub w trawę
Dziś proponuję Ci tango
Łagodnie mówiąc twe imię
Proponuję Ci walca w Wiedniu
I pocałunek w Rzymie
A może już miła nie zakocham się więcej
Bo taka miłość już nie będzie mi dana
I w nocy zatoczy się księżyc
Odbije się w wodzie i zgaśnie
Dziś proponuję Ci tango
Łagodnie mówiąc Twe imię
Proponuję Ci walca w Wiedniu
I pocałunek w Rzymie
Dziś proponuję Ci tango
W ciepłym deszczu i słońcu
Proponuję Ci walca w Wiedniu
I moją miłość do końca
Dziś proponuję Ci tango
Łagodnie mówiąc Twe imię
Proponuję Ci walca w Wiedniu
I pocałunek w Rzymie
Dziś proponuję Ci tango
W ciepłym deszczu i słońcu
Proponuję Ci walca w Wiedniu
I moją miłość do końca
Dziś proponuję Ci tango
Łagodnie mówiąc twe imię
Proponuję Ci walca w Wiedniu
I pocałunek w Rzymie

Pocałunek w Rzymie (переклад)

І може бути, любий, я більше не закохаюся
Бо таке кохання зірки не передбачать
А вдень сонце танцюватиме криво
І впаде в море або в траву
Сьогодні я пропоную вам танго
Ваше ім'я, м'яко кажучи
Пропоную вам вальс у Відні
І поцілунок у Римі
І може бути, любий, я більше не закохаюся
Бо такої любові мені більше не дадуть
А вночі місяць покрутиться
Він відіб'ється у воді і згасне
Сьогодні я пропоную вам танго
Ваше ім'я, м'яко кажучи
Пропоную вам вальс у Відні
І поцілунок у Римі
Сьогодні я пропоную вам танго
Під теплим дощем і сонцем
Пропоную вам вальс у Відні
І моя любов до кінця
Сьогодні я пропоную вам танго
Ваше ім'я, м'яко кажучи
Пропоную вам вальс у Відні
І поцілунок у Римі
Сьогодні я пропоную вам танго
Під теплим дощем і сонцем
Пропоную вам вальс у Відні
І моя любов до кінця
Сьогодні я пропоную вам танго
Ваше ім'я, м'яко кажучи
Пропоную вам вальс у Відні
І поцілунок у Римі