| Forest (оригінал) | Forest (переклад) |
|---|---|
| Walk with me my little child | Гуляй зі мною моя маленька дитино |
| To the forest of denial | До лісу заперечення |
| Speak with me my only mind | Говори зі мною є мій єдиний розум |
| Walk with me until the time | Іди зі мною до часу |
| Make the forest turn to wine | Нехай ліс перетвориться на вино |
| You take the legend for a fall | Ви сприймаєте легенду як падіння |
| You saw the product | Ви бачили товар |
| Why can’t you see that you are my child? | Чому ти не бачиш, що ти моя дитина? |
| Why don’t you know that you are my mind? | Чому ти не знаєш, що ти мій розум? |
| Tell everyone in the world, that I’m you | Скажи всім у світі, що я – це ти |
| Take this promise to the end of you | Виконайте цю обіцянку до кінця |
| Walk with me my little, friend! | Іди зі мною мій маленький, друже! |
| Take this promise to the end | Виконайте цю обіцянку до кінця |
| Speak with me my only mind | Говори зі мною є мій єдиний розум |
| Walk with me until the end | Іди зі мною до кінця |
| And make the forest turn to sand | І перетворити ліс на пісок |
| You take the legend for a fall | Ви сприймаєте легенду як падіння |
| You saw the product | Ви бачили товар |
| Why can’t you see that you are my child? | Чому ти не бачиш, що ти моя дитина? |
| Why don’t you know that you are my mind? | Чому ти не знаєш, що ти мій розум? |
| Tell everyone in the world, that I’m you | Скажи всім у світі, що я – це ти |
| Take this promise to the end of you | Виконайте цю обіцянку до кінця |
| Take this promise for a ride | Прийміть цю обіцянку |
| You saw the forest, now come inside | Ви бачили ліс, тепер заходьте всередину |
| You took the legend for its fall | Ви взяли легенду за її падіння |
| You saw the product of it all | Ви бачили результат всего |
| No televisions in the air | Жодного телевізора в ефірі |
| The circumcisions on the chair | Обрізання на кріслі |
| You made the weapons for us all | Ви створили зброю для всіх нас |
| Just look at us now! | Просто подивіться на нас зараз! |
| Why can’t you see that you are my child? | Чому ти не бачиш, що ти моя дитина? |
| Why don’t you know that you are my mind? | Чому ти не знаєш, що ти мій розум? |
| Tell everyone in the world, that I’m you | Скажи всім у світі, що я – це ти |
| Take this promise to the end of you | Виконайте цю обіцянку до кінця |
Переклад тексту пісні Forest - System of A Down
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forest , виконавця -System of A Down
Дата випуску:03.09.2001
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 |