| In the End (оригінал) | In the End (переклад) |
|---|---|
| Where we stand now | Де ми зараз стоїмо |
| And where we lie then | І де ми лежимо тоді |
| The stars that shine above | Зірки, що сяють угорі |
| A cosmic big bang | Космічний великий вибух |
| In the beginning or end | На початку чи в кінці |
| Is always fueled by love | Завжди підживлюється любов’ю |
| Life that never dies | Життя, яке ніколи не вмирає |
| Light that never fades | Світло, яке ніколи не згасає |
| Beautiful creation | Прекрасне створення |
| Coming now to age | Тепер до віку |
| We (all of us) are together | Ми (всі ми) разом |
| And truth (every word) lasts forever | І правда (кожне слово) триває вічно |
| In the end | В кінці |
| It will begin | Це почнеться |
| Again | Знову |
| Battles we fought | Бої, які ми воювали |
| And graves that we dug | І могили, які ми копали |
| They seemed so final then | Тоді вони здавалися такими остаточними |
| The tears that we cried | Сльози, які ми плакали |
| The knots that we tied | Вузли, які ми зав’язали |
| Securely to our friends | Безпечно нашим друзям |
| These will never die | Ці ніколи не помруть |
| Love will never fade | Любов ніколи не згасне |
| Beautiful creation | Прекрасне створення |
| Lighting up our stage | Освітлення нашої сцени |
| We (all of us) are together | Ми (всі ми) разом |
| And truth (every word) lasts forever | І правда (кожне слово) триває вічно |
| In the end | В кінці |
| It will begin | Це почнеться |
| Again | Знову |
