Переклад тексту пісні Now and Forever - Syndrome

Now and Forever (оригінал)

One day you will stray from the pack.
You will dwell in barren and lonely places.
Do not lose yourself in the Hunt, ‘
the Horses, Hounds and Howls
Be a lone Wolf,
learn to love it.
Be a lone Wolf,
and let it last your while.
Offer guidance and protection
for those who need it and walk through your trail.
Allow yourself and see your teacher within.
In the aloneness of those power places,
devoid of other humans,
you will find the true you.
The true us.
And one day you will remember.
You will curse the hunt,
in silence,
You will hear my distant howl.
Forever my son.
Forever my moon.

(переклад)

Одного разу ви відійдете від зграї.
Ви будете жити в безплідних і самотніх місцях.
Не губіть себе на полюванні,
Коні, гончі та виття
Будь самотнім вовком,
навчись любити це.
Будь самотнім вовком,
і нехай це триває.
Запропонуйте вказівки та захист
для тих, кому це потрібно і пройти вашою стежкою.
Дозвольте собі і побачите свого вчителя всередині.
На самоті тих силових місць,
позбавлені інших людей,
ти знайдеш справжнього себе.
Справжні ми.
І одного дня ти згадаєш.
Ти будеш проклинати полювання,
в тиші,
Ви почуєте моє далеке виття.
Назавжди мій син.
Назавжди мій місяць.