Переклад тексту пісні Lacrymosa - Symbion Project

Lacrymosa (оригінал)

Laughing eyes stare back in time
Let me become one with you as dusk slowly unwinds
Do lighting bugs scare you
As they dance and they light up the sky
Mark yourself quickly
So you’ll stay in the light when you die
And you’ve felt the pain of love too
And you called it lacrymose too
Inhale now, good hold it deep
Now surrender yourself to the night
Lend me a dream so that I may sleep
Only some bees die after their bite
And we write with ink that stains our hands
And we learn from the things that we can’t understand
See on my left hand two silver rings entwine
If you give me your love through music
Then I’ll give you mine
And you’ve felt the pain of love too
And you called it lacrymose too

Lacrymosa (переклад)

Сміються очі дивляться назад у час
Дозвольте мені стати одним з тобою, коли сутінки повільно розпускаються
Чи лякають вас помилки освітлення
Вони танцюють і освітлюють небо
Швидко позначте себе
Тож, коли помреш, ти залишишся у світлі
І ви теж відчули біль кохання
І ви також назвали це сльозою
Вдихніть зараз, добре затримайте глибоко
Тепер віддайте себе ночі
Позичи мені мрію, щоб я спів
Лише деякі бджоли гинуть після укусу
І ми пишемо чорнилом, яке плямує наші руки
І ми вчимося на речах, які не можемо зрозуміти
Дивіться на моїй лівій руці, як переплітаються дві срібні каблучки
Якщо ти подаруєш мені свою любов через музику
Тоді я дам тобі своє
І ви теж відчули біль кохання
І ви також назвали це сльозою