Переклад тексту пісні Just an Illusion - Sylvering

Just an Illusion (оригінал)

Searching for a destiny that’s mine
There’s another place, another time
Touching many hearts along the way
Hoping that I’ll never have to say
It’s just an illusion
Illusion
Illusion
Follow your emotions anywhere
Is it really magic in the air
Never let your feelings get you down
Open up your eyes and look around
It’s just an illusion
Illusion
Illusion
(Could it be that) it’s just an illusion
(Putting me back) in all this confusion
(Could it be that) it’s just an illusion
(Ah…)
(Could it be that) it’s just an illusion
(Putting me back) in all this confusion
(Could it be that) it’s just an illusion
(Ah…)
Could it be a picture in my mind
Never sure exactly what I’ll find
Only in my dreams I turn you on
Here for just a moment, then you’re gone
It’s just an illusion
Illusion
Illusion
(Could it be that) it’s just an illusion
(Putting me back) in all this confusion
(Could it be that) it’s just an illusion
(Ah…)

(переклад)

У пошуках моєї долі
Є інше місце, інший час
Зворушуючи багато сердець на своєму шляху
Сподіваюся, що мені ніколи не доведеться сказати
Це просто ілюзія
Ілюзія
Ілюзія
Слідкуйте за своїми емоціями будь-де
Чи справді це магія в повітрі
Ніколи не дозволяйте своїм почуттям збити вас
Відкрийте очі й подивіться навколо
Це просто ілюзія
Ілюзія
Ілюзія
(Чи може бути це) це просто ілюзія
(Повертаючи мене) у всю цю плутанину
(Чи може бути це) це просто ілюзія
(Ах...)
(Чи може бути це) це просто ілюзія
(Повертаючи мене) у всю цю плутанину
(Чи може бути це) це просто ілюзія
(Ах...)
Чи може це бути картина в моєму розумі
Ніколи точно не знаю, що знайду
Лише у снах я включаю тебе
Тут лише на мить, а потім вас не буде
Це просто ілюзія
Ілюзія
Ілюзія
(Чи може бути це) це просто ілюзія
(Повертаючи мене) у всю цю плутанину
(Чи може бути це) це просто ілюзія
(Ах...)