Переклад тексту пісні Lost Lovers Unite - Switchblade

Lost Lovers Unite (оригінал)

Your tender touch fills my dreams at night
Leave my body to surrender
I had this notion that it’s for real
Not just something to remember
We always wanted the perfect thing
The need for endless love
But there is an existence that attacks our souls
Barging into our lives to dismember
Chorus:
And its crude, it’s evil, it's malicious
Won’t let us, reach far in our way
How in the world can we survive it?
Are we judged for things done wrong?
Lost lovers Unite
We are torn apart
There’s nothing left but pieces
We are alone, body and soul
Mortals cry out down to the core
I won’t give in, I won’t go down
I need embrace I need your love
Let us unite within two hearts
Unleash our wrath, against the scorn
Chorus:
And its crude, it’s evil, it's malicious
Won’t let us reach far in our way
How in the world can we survive it?
Are we judged for things done wrong?
Must find the way
Can’t just sit and pray
Must find the way
Solo

(переклад)

Твій ніжний дотик наповнює мої сни вночі
Залиш моє тіло здатися
Я вважав, що це справді так
Не просто те, що варто пам’ятати
Ми завжди хотіли ідеального
Потреба в нескінченній любові
Але існує існування, яке атакує наші душі
Вривається в наше життя, щоб розчленувати
Приспів:
І це грубо, це зло, це шкідливо
Не дозволить нам зайти далеко на нашому шляху
Як ми можемо це пережити?
Чи судять нас за те, що ми зробили неправильно?
Загублені закохані об'єднуються
Ми розірвані
Не залишилося нічого, крім шматків
Ми самотні, тілом і душею
Смертні кричать до глибини душі
Я не піддамся, я не піду вниз
Мені потрібні обійми, мені потрібна твоя любов
Об’єднаймося в двох серцях
Дайте волю нашому гніву проти презирства
Приспів:
І це грубо, це зло, це шкідливо
Не дозволить нам зайти далеко на нашому шляху
Як ми можемо це пережити?
Чи судять нас за те, що ми зробили неправильно?
Треба знайти шлях
Не можна просто сидіти і молитися
Треба знайти шлях
Соло