Переклад тексту пісні Лето - Swipe

Лето (оригінал)

Детка, окуни меня в это лето
Ты уже ближе, ближе мили мили метра
С тобою, с ночи и до рассвета
Запоминай моменты
Этой киноленты
Ты мой наркотик, вроде и нельзя, а тянет
За тобою по пятам как инопланетянин
В тебе так много похоти, мало совести
(Дааа)
В глазах я вижу порыв страсти до безумия
Знаю, это лето
В нас развеет
Любовь в сердце
И не отпустит
Детка, окуни меня в это лето
Ты уже ближе, ближе мили мили метра
С тобою, с ночи и до рассвета
Запоминай моменты
Этой киноленты
Раз два три,
А ты попробуй попади
В ритме такта нас кусают комары
Если любишь, то беги за мной, беги
И не нужны на небе звёзды если рядом мы
Если рядом ты, от зари до зари
В голове бардак, и мы снова опять не спим
Если не вместе, то о тебе напомнят сны
Только, пожалуйста, прошу, не уходи
Детка, окуни меня в это лето
Ты уже ближе, ближе мили мили метра
С тобою, с ночи и до рассвета
Запоминай моменты
Этой киноленты

(переклад)

Дитино, окуни мене цього літо
Ти вже ближче, ближче милі милі метра
З тобою, з ночі та до світанку
Запам'ятай моменти
Цієї кінострічки
Ти мій наркотик, начебто і не можна, а тягне
За тобою по п'ятах як інопланетянин
В тебе так багато похоті, мало совісті
(Дааа)
У очах я бачу порив пристрасті до божевілля
Знаю, це літо
У нас розвіє
Кохання в серці
І не відпустить
Дитино, окуни мене цього літо
Ти вже ближче, ближче милі милі метра
З тобою, з ночі та до світанку
Запам'ятай моменти
Цієї кінострічки
Раз два три,
А ти спробуй потрап
У ритмі такту нас кусають комарі
Якщо любиш, то біжи за мною, біжи
І не потрібні на небі зірки якщо поруч ми
Якщо поруч ти, від зари до зари
У голові бардак, і ми знову знову не спимо
Якщо не разом, то про тебе нагадають сни
Тільки, будь ласка, прошу, не йди
Дитино, окуни мене цього літо
Ти вже ближче, ближче милі милі метра
З тобою, з ночі та до світанку
Запам'ятай моменти
Цієї кінострічки