Переклад тексту пісні Forget About Jesus - SWELL

Forget About Jesus (оригінал)

there she stands
there she sits
water, life, and grace… in their hands
who you gonna' listen to if it’s only just a smile?
thank god for sin to show the way
where she lies,
where she waits.
there’s an act of grace… in their eyes
who you going to listen to if it’s only just a smile?
thank god for sin to show the way
(stay a little lonely this time,
stay a little longer this time)

Forget About Jesus (переклад)

ось вона стоїть
ось вона сидить
вода, життя і благодать… в їхніх руках
кого ти будеш слухати, якщо це лише усмішка?
дякую Богу, що гріх вказав дорогу
де вона лежить,
де вона чекає.
в їхніх очах є акт благодаті
кого ти збираєшся слухати, якщо це лише посмішка?
дякую Богу, що гріх вказав дорогу
(на цей раз залишайтеся трохи самотніми,
на цей раз залишитись трохи довше)