| I Love You Still (оригінал) | I Love You Still (переклад) |
|---|---|
| You’re my raincoat | Ти мій плащ |
| You’re my boots | Ви мої чоботи |
| You’re the water that reaches my roots | Ти вода, яка доходить до мого коріння |
| You’re my fortune | Ти моя доля |
| You’re my art | Ти моє мистецтво |
| You’re my caper, my getaway car | Ти мій каперс, мій автомобіль для втечі |
| Oh, I love you still | О, я все ще люблю тебе |
| Still, what is love | Все-таки, що таке любов |
| But all the stars wishing upon us | Але всі зірки бажають нам |
| You’re my weather | Ти моя погода |
| You’re my vein | Ти моя вена |
| You’re my downfall, my handshake cocaine | Ти моє падіння, мій рукостискання кокаїн |
| You’re my winter | Ти моя зима |
| You’re my June | Ти мій червень |
| You’re the shoulder that cries when I do | Ти плече, яке плаче, коли я плачу |
| Oh, I love you still | О, я все ще люблю тебе |
| Still, what is love | Все-таки, що таке любов |
| But all the stars wishing upon us | Але всі зірки бажають нам |
| You can’t be everything | Ви не можете бути всім |
| Somewhere I know these things | Десь я знаю ці речі |
| But I can’t see that now | Але я не бачу цього зараз |
| For your love clouds my view | Бо твоя любов затьмарює мій погляд |
| Oh, I love you still (I love you still) | О, я все ще люблю тебе (я все ще люблю тебе) |
| Still, what is love (I love you still) | Все-таки, що таке любов (я все ще люблю тебе) |
| But all the stars wishing upon us | Але всі зірки бажають нам |
| Oh, I love you still (I love you still) | О, я все ще люблю тебе (я все ще люблю тебе) |
| Still, what is love (I love you still) | Все-таки, що таке любов (я все ще люблю тебе) |
| But all the stars wishing upon us | Але всі зірки бажають нам |
Переклад тексту пісні I Love You Still - Sweet Talk Radio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Love You Still , виконавця -Sweet Talk Radio
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:03.09.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: