Переклад тексту пісні Lately - Swamp

Lately (оригінал)

I know I asked you to save me
But lately i can’t
Take what you offer
Cause, maybe I won’t stand a chance
Be honest you wouldn’t take me
Cause, lately you can’t
Turn your back on all the hate
And the blood on your hands
Lately I can’t
Ooooh, Lately I can’t
Ooooh, Lately I can’t
Ooooh, Lately I can’t
You said you watched me struggle
And give me shit but trouble
One wood into my fire
Grows the redesire
Now I knew who I am
And I don’t give a damn
If you try to stop me
I won’t go out quietly
I know I asked you to save me
But lately i can’t
Take what you offer
Cause, maybe I won’t stand a chance
Be honest you wouldn’t take me
Cause, lately you can’t
Turn your back on all the hate
And the blood on your hands
Lately I can’t
Ooooh, Lately I can’t
Ooooh, Lately I can’t
Ooooh, Lately I can’t

Lately (переклад)

Я знаю, що просив вас врятувати мене
Але останнім часом я не можу
Беріть те, що пропонуєте
Тому що, можливо, у мене не буде жодного шансу
Будьте чесними, ви б мене не взяли
Тому що останнім часом ви не можете
Поверніться спиною до всієї ненависті
І кров на твоїх руках
Останнім часом я не можу
Оооо, останнім часом я не можу
Оооо, останнім часом я не можу
Оооо, останнім часом я не можу
Ви сказали, що спостерігали, як я борюся
І дай мені лайно, крім проблем
Одна дрова в мій вогонь
Зростає повторне бажання
Тепер я знав, хто я
І мені наплювати
Якщо ти спробуєш мене зупинити
Я не вийду тихо
Я знаю, що просив вас врятувати мене
Але останнім часом я не можу
Беріть те, що пропонуєте
Тому що, можливо, у мене не буде жодного шансу
Будьте чесними, ви б мене не взяли
Тому що останнім часом ви не можете
Поверніться спиною до всієї ненависті
І кров на твоїх руках
Останнім часом я не можу
Оооо, останнім часом я не можу
Оооо, останнім часом я не можу
Оооо, останнім часом я не можу