| Skaffa hund (оригінал) | Skaffa hund (переклад) |
|---|---|
| Vi är för fega för att skiljas och för trötta for att slåss | Ми занадто боягузливі, щоб розлучатися, і занадто втомлені, щоб сваритися |
| Och den spirande romansen är sen länge slut för oss | І починаючий роман для нас давно закінчився |
| Det vi förut kallade kärlek har blivit mer som ett förbund | Те, що ми раніше називали любов’ю, стало більше схожим на завіт |
| Det måste till en ändring kanske dags att skaffa hund | Для зміни, можливо, настав час завести собаку |
| Vi jobbar tills vi stupar för att uppnå våra mål | Ми працюємо, поки не впадемо, щоб досягти своїх цілей |
| Sen går vi hem till sambozombieliv i träningsoverall | Потім ми йдемо додому до спільного життя зомбі в спортивних костюмах |
| Och Amor blir kidnappad av den mäktige John Blund | А Купідона викрадає могутній Джон Бланд |
| Här görs inte nägra barn det är kanske dags att skaffa hund | Дітей тут не роблять, можливо, пора завести собаку |
| Ja i år kan den bli vår en labradorvalp | Так, цього року це може бути наш цуценя лабрадора |
| Så att vi två kan förtränga | Щоб ми вдвох могли репресувати |
| Varje boxer collie terrier här i Sverige | Кожен боксер коллі тер’єр тут, у Швеції |
| Skapar band som kan förlänga | Створює смуги, які можуть розширюватися |
| Vi stirrar trött på något naturprogram om gnuer på någon savann | Ми втомлено дивимося на якусь природну програму про антилопу гну в якійсь савані |
| Två trygghetsnarkomaner som har fastnat med varann | Два наркомани безпеки, які застрягли один з одним |
| Dina lår har celluliter och min buk har blivit rund | У твоїх стегон целюліт, а мій живіт округлився |
| Vi har skygglapparna på så varför inte skaffa hund | У нас є шори, то чому б не завести собаку |
| Ja i år kan den bli vår en labradorvalp | Так, цього року це може бути наш цуценя лабрадора |
| Så att vi två kan förtränga | Щоб ми вдвох могли репресувати |
| Varje boxer collie terrier här i Sverige | Кожен боксер коллі тер’єр тут, у Швеції |
| Skapar band som kan förlänga | Створює смуги, які можуть розширюватися |
| Du har snackat löst om swinging och jag om samtalsterapi | Ви вільно говорили про розмахування, а я про терапію розмовами |
| Men varje diskussion slutar alltid med remi | Але кожна дискусія завжди закінчується нічиєю |
| Balansen är för bra vi har en alltför rotad grund | Баланс занадто хороший, у нас занадто вкорінений фундамент |
| Kanske allting ordnar upp sig om vi bara skaffar hund | Можливо, все вийде, якщо ми просто заведемо собаку |
Переклад тексту пісні Skaffa hund - Sverige
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Skaffa hund , виконавця -Sverige
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1999
Мова пісні:Шведський
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 |