| Reveries of Conflagration (оригінал) | Reveries of Conflagration (переклад) |
|---|---|
| I am the flame that burns in the heart of every man | Я — полум’я, яке палає у серці кожної людини |
| And at the core of every star | І в основі кожної зірки |
| Standing in the gaze of an unblinking eye | Стоячи перед поглядом немигаючого ока |
| In scorching glory — Endlessly expanding | У палючій славі — Нескінченно розширюючись |
| A rising fire, an erect monument | Вогонь, що наростає, встановлений пам’ятник |
| To the serpent’s vertebral ascension | До піднесення хребця змія |
| Gaze into the flames, for there resides | Подивіться на полум’я, бо там живе |
| The power, the vision and the voice | Сила, бачення і голос |
| The light is in me and its red flame is a sword in my hand | Світло в мені, а його червоне полум’я — меч у моїй руці |
| The burning embers are the initiator | Ініціатором є палаючий вугілля |
| The opener of man’s consciousness | Відкривач людської свідомості |
| To the rays of the undying God | До променів невмираючого Бога |
