| Als Het Avond Is (оригінал) | Als Het Avond Is (переклад) |
|---|---|
| Soms voel ik me slecht | Іноді мені погано |
| Dat je niet zo vaak meer echt praten wil | Що ти більше не хочеш так часто говорити |
| Dan mis ik de tijd | Тоді я сумую за часом |
| Dat ik kwaad op je kon zijn | Щоб я міг на тебе злитися |
| Nu is het stil | Тепер затишно |
| Met het vallen van de nacht | З настанням ночі |
| Fluister ik nu zacht | Я шепочу зараз тихенько |
| Hoor je mij misschien | Ти мене чуєш |
| Ik weet gewoon niet hoe | Просто не знаю як |
| Bij alles wat ik doe | У всьому, що я роблю |
| Ik kan het niet hebben als het avond is | Я не можу мати, коли вже вечір |
| Oh, want 's avonds mis ik je vaak | О, бо вночі я часто сумую за тобою |
| Je weet dat ik niet luister als je praat als dit | Ти знаєш, що я не слухаю, коли ти так говориш |
| En me raakt als dit en dan gaat | En me б’є так, а потім заходить |
| Zeg me dat het goed komt | Скажи мені, що все буде добре |
| Geef me stukjes toekomst | Дай мені шматочки майбутнього |
| Of moet ik je maar laten gaan? | Або я повинен просто відпустити вас? |
| Ik kan het niet hebben als het avond is | Я не можу мати, коли вже вечір |
| Ik heb je vaak gemist inderdaad | Я дійсно часто сумував за тобою |
| Nu sta je hier weer voor me | Тепер ти знову тут для мене |
| Ik twijfel geen seconde | Я не сумніваюся ні на секунду |
| Voel jij dit ook? | Ви теж це відчуваєте? |
| Jouw hand in de mijne | Твоя рука в моїй |
| Of is dit te weinig om door te gaan? | Або це занадто мало для продовження? |
| Bij alles wat je zegt | З усім, що ви скажете |
| Ik voel niet dat je vecht | Я не відчуваю, що ти борешся |
| Is dit klaar misschien? | Може, це готове? |
| Ik weet gewoon niet hoe | Просто не знаю як |
| Bij alles wat ik doe | У всьому, що я роблю |
| Ik kan het niet hebben als het avond is | Я не можу мати, коли вже вечір |
| Oh, want 's avonds mis ik je vaak | О, бо вночі я часто сумую за тобою |
| Je weet dat ik niet luister als je praat als dit | Ти знаєш, що я не слухаю, коли ти так говориш |
| En me raakt als dit en dan gaat | En me б’є так, а потім заходить |
| Zeg me dat het goed komt | Скажи мені, що все буде добре |
| Geef me stukjes toekomst | Дай мені шматочки майбутнього |
| Of moet ik je maar laten gaan? | Або я повинен просто відпустити вас? |
| Ik kan het niet hebben als het avond is | Я не можу мати, коли вже вечір |
| Ik heb je vaak gemist inderdaad | Я дійсно часто сумував за тобою |
| Ik kan het niet hebben als het avond is | Я не можу мати, коли вже вечір |
| Oh, want 's avonds mis ik je vaak | О, бо вночі я часто сумую за тобою |
| Ik kan het niet hebben als het avond is | Я не можу мати, коли вже вечір |
| Ik heb je vaak gemist inderdaad | Я дійсно часто сумував за тобою |
Переклад тексту пісні Als Het Avond Is -
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.09.2019
Мова пісні:Нідерландська
Виберіть якою мовою перекладати: