| Distant Skies (Don't Say a Word) (оригінал) | Distant Skies (Don't Say a Word) (переклад) |
|---|---|
| Don’t say a word | Не кажи ні слова |
| Don’t shout that it was not your fault | Не кричіть, що це не ваша вина |
| silence will be louder than bombs | тиша буде гучнішою за бомби |
| thundering under distant skies On the horizon I see signals of a war | гримить під далеким небом, на горизонті я бачу сигнали війни |
| No chance for love | Немає шансу для кохання |
| we’re on our knees | ми стоїмо на колінах |
| No you won’t win my feelings with your pot of gold | Ні, ти не виграєш моїх почуттів своїм горщиком із золотом |
| your empty soul | твоя пуста душа |
| is all I see | це все, що я бачу |
| Don’t say a word | Не кажи ні слова |
| Don’t shout that it was not your fault | Не кричіть, що це не ваша вина |
| silence will be louder than bombs | тиша буде гучнішою за бомби |
| thundering under distant skies Daydream is over, we lost clarity of thoughts | гримить під далекими небами Мрія закінчилась ми втратили ясність думок |
| crossed the threshold | переступили поріг |
| of sanity | розсудливості |
| Better not ask me to give it a second go | Краще не просіть мене спробувати ще раз |
| what scares us most | що нас лякає найбільше |
| will set us free | звільнить нас |
| Don’t say a word | Не кажи ні слова |
| Don’t shout that it was not your fault | Не кричіть, що це не ваша вина |
| silence will be louder than bombs | тиша буде гучнішою за бомби |
| thundering under distant skies Just time to take a bow and let the curtains | гримить під далеким небом. Саме час вклонитись і опустити штори |
| close | закрити |
| Let’s start to draw | Почнемо малювати |
| a brand new scene | абсолютно нова сцена |
| We had it all but then it all went up in smoke | У нас було все, але потім все зникло |
| The worst of blows | Найгірший з ударів |
| you dealt on me | ти мав справу зі мною |
| Don’t say a word | Не кажи ні слова |
| don’t shout that it was not your fault | не кричіть, що це не ваша вина |
| silence will be louder than bombs | тиша буде гучнішою за бомби |
| thundering under distant skies | гримить під далеким небом |
Переклад тексту пісні Distant Skies (Don't Say a Word) - Suz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Distant Skies (Don't Say a Word) , виконавця -Suz
у жанріЭлектроника
Дата випуску:14.02.2019
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 |