| Cleave (оригінал) | Cleave (переклад) |
|---|---|
| Here it is, the unflattering truth | Ось вона, невтішна правда |
| Here I fucking am | Ось я, до біса |
| This is me | Це я |
| Too scared to bare the truth | Занадто наляканий, щоб відкрити правду |
| Too scared bare the one part of me | Занадто наляканий оголить одну частину мене |
| That’ll leave me naked and vulnerable | Це залишить мене голим і вразливим |
| At your feet | У ваших ніг |
| Exposed | Відкритий |
| The words you’re too naïve to hear | Слова, які ви занадто наївні, щоб почути |
| Too dumb to understand | Занадто тупо, щоб розуміти |
| Too prejudice to fucking to accept | Занадто упередженість, щоб не прийняти |
| Language is the failure | Мова — це невдача |
| Dying as we speak | Вмираємо, коли ми говоримо |
| Sucked in and vomited out | Всмоктався і вирвав |
| Dead on my lips | Мертвий на моїх губах |
| Taboo and self deceit | Табу і самообман |
| Entwined and ingrained | Переплетені і вкорінені |
| A sexless liberalism | Безстатевий лібералізм |
| A non violent epitaph | Ненасильницька епітафія |
| Your compulsion to inhabit a world in which I do not belong | Твоє бажання населяти світ, до якого я не належу |
| You beg for degradation | Ви благаєте про деградацію |
| But it’s my degradation | Але це моя деградація |
| It’s my fall in this filthy fuck world | Це моє падіння в цей брудний світ |
| You long for me to cut away your dignity | Ти прагнеш, щоб я відрізав твою гідність |
| I comply | Я дотримуюся |
| I hack off your arms | Я відрубаю тобі руки |
| My Venus | Моя Венера |
| My beautiful lover | Мій прекрасний коханий |
| Cloven | Роздвоєний |
| Cleave my fatty dirt blood clotted heart in two | Розріжте моє згущене кров'ю жирне серце надвоє |
| Oblique metaphor? | Коса метафора? |
| Hidden meaning? | Прихований сенс? |
| Half truth? | Напівправда? |
| Fantasy? | Фантазія? |
| Mirror?: | Дзеркало?: |
| «I try to fuck your lifeless body | «Я намагаюся трахнути твоє бездиханне тіло |
| I know what I have become | Я знаю, ким я став |
| I know that I am truly fucked from this moment | Я знаю, що з цього моменту я по-справжньому трахаю |
| That I can never return to whatever was before | Що я ніколи не зможу повернутися до того, що було раніше |
| I slide my cock inside | Я всунув півня всередину |
| I look up to see your family watching | Я дивлюся, щоб бачити, як ваша родина дивиться |
| Not daring to breathe | Не наважуючись дихати |
| What unholy beast I have become | Яким нечестивим звіром я став |
| Death fornicator | Смертельний блудник |
| Watch me fail | Дивіться, як я зазнаю невдачі |
| Watch me degrade your memory of her | Дивіться, як я погіршую вашу пам’ять про неї |
| Watch me destroy myself here | Дивіться, як я знищу себе тут |
| I don’t stop, I can’t | Я не зупиняюся, я не можу |
| I’m too scared of what is to come when I stop | Я занадто боюся того, що станеться, коли я зупинюся |
| Even when I come, I continue | Навіть коли я приходжу, я продовжую |
| Delaying the inevitable | Відстрочення неминучого |
| When I do finish, I become nothing | Коли я закінчую, я стаю нічим |
| I am nothing | Я ніщо |
| No longer in the moment of the infinite void | Більше не в момент нескінченної порожнечі |
| I return mortal | Я повертаюся смертним |
| Nothing» | Нічого» |
| Cleave | Розколоти |
Переклад тексту пісні Cleave - Sutcliffe Jügend
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cleave , виконавця -Sutcliffe Jügend
Пісня з альбому: Offal
У жанрі:Электроника
Дата випуску:08.05.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Cold Spring
Виберіть якою мовою перекладати: