Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Santa Ana Winds, виконавця - Survivor. Дата випуску: 26.10.2014
Мова пісні: Англійська
Santa Ana Winds(оригінал) |
| When the wind decides that it’s time to rise |
| To spread a little hell through the heartland |
| It takes a good long toke then it blows the smoke |
| Through the desert night — |
| And the wings of fire — |
| Keep climbin' higher |
| See the flames cuttin' hard through the homeland |
| It takes a mighty strong will to strip the chill from the desert night -- |
| You’re wakened from your dream by a siren’s scream |
| Trapped by the walls that surround you -- |
| Then it’s will to will, and you wonder still can you struggle free? |
| In a thousand ways, when you turn the phrase |
| The wind’s like a love of a woman — |
| It takes a mighty mean bitch -- |
| Some fire witch -- |
| To set the night on fire |
| And the Santa Ana wind’s gonna have its way tonight |
| Nothing you can do’s gonna change her mind — |
| And ain’t it a lot like love the way desire takes you in — |
| And stokes the fire like the Santa Ana wind |
| Now the air is calm, and the heart grows numb |
| The ashes burn low in the heartland |
| 'Til again the wind starts closin' in to set the night on fire |
| And the Santa Ana wind’s blowin' cross my heart tonight |
| Nothing you can do’s gonna change her mind -- |
| And woman I want your love -- |
| I need that passion deep within |
| Like the ragin' fire needs the Santa Ana wind |
| And the Santa Ana wind’s gonna take your life tonight |
| Nothing you can do’s gonna change her mind -- |
| And ain’t it a lot like love |
| The way desire takes you in -- |
| Swept away with the Santa Ana wind |
| (переклад) |
| Коли вітер вирішить, що пора піднятися |
| Щоб розповсюдити маленьке пекло серцем |
| Це потрібно добро довго, а потім випускає дим |
| Крізь ніч пустелі — |
| І вогняні крила — |
| Продовжуйте підніматися вище |
| Подивіться, як полум’я ріже Батьківщину |
| Потрібна сильна воля, щоб позбутися холоду від пустельної ночі - |
| Від сну вас розбудить крик сирени |
| У пастці стін, які вас оточують... |
| Тоді це буде бажання, і ви замислюєтеся, чи можете ви боротися вільно? |
| Тисячю способів, коли ви повертаєте фразу |
| Вітер, як любов жінки — |
| Це потрібна можна підла сучка -- |
| Якась вогняна відьма... |
| Щоб підпалити ніч |
| І вітер Санта-Ани пройде сьогодні ввечері |
| Ніщо, що ви можете зробити, не змінить її думки — |
| І хіба це не схоже на любов те, як бажання захоплює вас — |
| І розпалює вогонь, як вітер Санта-Ани |
| Тепер повітря заспокоїлося, а серце німіє |
| Попіл горить низько в серцях |
| «Поки вітер знову не почне наближатися, щоб спалити ніч |
| І вітер Санта-Ани віє сьогодні в моєму серці |
| Ніщо, що ти можеш зробити, не змінить її думки - |
| І жінка, я хочу твоєї любові - |
| Мені потрібна ця пристрасть глибоко всередині |
| Як вогню потрібен вітер Санта-Ани |
| І вітер Санта-Ани сьогодні ввечері забере ваше життя |
| Ніщо, що ти можеш зробити, не змінить її думки - |
| І хіба це не схоже на любов |
| Як бажання захоплює вас -- |
| Знесений вітром Санта-Ани |