Переклад тексту пісні I'm Not That Man Anymore - Survivor

I'm Not That Man Anymore (оригінал)

Teardrops, falling from your eyes like raindrops,
Pouring from the skies,
Remember, you used to have the love I needed, back when we were young
Lovin' always came so easy, heaven shared our love,
Magic, the first time that I held you, you fit like a glove.
You’d soothe me, with a shrug of your heart you could move me,
It always seemed my love would find you, when you needed a friend
I would be the man who would understand you,
And I’m not gonna throw my heart away,
No, that’s not me anymore,
Baby I’ve changed.
*
One look is all it took to tell me your love was made of lies,
Madness to think that I believed your reasons, your alibis,
The day girl, when I turned to look the other way girl,
I realized the game you were playin' was breakin' my heart,
I can see it plainly, time has changed me.

I'm Not That Man Anymore (переклад)

Сльози, що падають з очей твоїх, як краплі дощу,
Ллється з небес,
Пам’ятай, ти мав любов, яку я потребував, коли ми були молодими
Любити завжди було так легко, небо розділило нашу любов,
Магія, вперше, коли я тримав тебе на руках, ти підійшов, як рукавичка.
Ти б заспокоїв мене, знизуючи плечима свого серця ти міг би мене зворушити,
Завжди здавалося, що моя любов знайде тебе, коли тобі потрібен друг
Я був би людиною, яка б тебе зрозуміла,
І я не відкину своє серце,
Ні, це вже не я,
Дитина, я змінився.
*
Достатньо лише одного погляду, щоб сказати мені, що твоя любов складається з брехні,
Божевілля думати, що я повірив твоїм причинам, твоєму алібі,
Дівчинка, коли я повернувся, щоб поглянути в інший бік, дівчино,
Я зрозумів, що гра, в яку ти граєш, розбиває моє серце,
Я бачу це чітко, час змінив мене.