Переклад тексту пісні Prestige - Surferosa

Prestige (оригінал)

Shock me if you can and I’ll try to understand
Leave it all behind and I’ll try to make a plan
Let us slip away and never find it in the end
Leave it all behind and You will try to make a stand
Bleak all the time
All emotions underneath
Lick all my wounds
There is something to defeat
Make me forget all the sorrow and complaints
Leave it all behind and
Never try to make a plan
I’m not impressed (I'm not impressed)
I’m not impressed
I’m not your lover
Undercover
I’m not impressed
I’m not deppressed
I’m gonna find another lover
Undercover
I’m not im…
Touch me if you can and I’ll never understand
Make it disappear 'cause I can leave it once again
Burn into flames and I am sure you’ll understand
Leave it all behind and please caress this loneliness
Taste in disgrace is the basic of my needs
Lick all my wounds there is something to believe
Show me the things and the feelings deep inside
Leave it all behind and I’ll try to make a stand
I’m not impressed
I’m not impressed
I’m gonna find another lover
Undercover
I’m not deppressed
Give me a rest
I’m gonna change you for another
Undercover
I’m not impressed
I’m not impressed
I’m gonna find another lover
I’m not impressed
Give me a rest
I’m gonna change you for another
Shock me if you can and I’ll try to understand
Leave it all behind and I’ll try to make a plan
Touch me if you can and I will never understand
Leave it all behind and I’ll try to make a stand
I’m not impressed
I’m not impressed
I’m not your lover
Undercover
I’m not impressed
I’m not deppressed
I’m gonna find another lover
Undercover
I’m not impressed
Give me a rest
I’m gonna find another lover
Undercover
I’m not impressed
I’m not impressed
I’m not impressed
You’ve been my lover
Undercover
You’re not my guest

Prestige (переклад)

Шокуйте мене, якщо можете, і я спробую зрозуміти
Залиште все позаду, і я спробую скласти план
Дозвольте нам вислизнути і ніколи не знайти його врешті-решт
Залиште все позаду, і ви спробуєте підтвердитися
Похмурий весь час
Внизу всі емоції
Зализи всі мої рани
Є що перемагати
Нехай я забуду всі печалі та скарги
Залиште все позаду і
Ніколи не намагайтеся скласти план
Я не вражений (я не вражений)
Я не вражений
Я не твоя коханка
Під прикриттям
Я не вражений
я не в депресії
Я знайду іншого коханця
Під прикриттям
я не я…
Торкніться мене, якщо можете, і я ніколи не зрозумію
Нехай воно зникне, бо я зможу знову залишити його
Горіть у полум’ї, і я впевнений, що ви зрозумієте
Залиште все це позаду та, будь ласка, пестіть цю самотність
Смак до ганьби — основна мої потреби
Зализи всі мої рани, є в що вірити
Покажіть мені речі та почуття, які глибоко всередині
Залиште все позаду, а я спробую підтвердити позицію
Я не вражений
Я не вражений
Я знайду іншого коханця
Під прикриттям
я не в депресії
Дайте мені відпочити
Я поміняю тебе на іншого
Під прикриттям
Я не вражений
Я не вражений
Я знайду іншого коханця
Я не вражений
Дайте мені відпочити
Я поміняю тебе на іншого
Шокуйте мене, якщо можете, і я спробую зрозуміти
Залиште все позаду, і я спробую скласти план
Торкніться мене, якщо можете, і я ніколи не зрозумію
Залиште все позаду, а я спробую підтвердити позицію
Я не вражений
Я не вражений
Я не твоя коханка
Під прикриттям
Я не вражений
я не в депресії
Я знайду іншого коханця
Під прикриттям
Я не вражений
Дайте мені відпочити
Я знайду іншого коханця
Під прикриттям
Я не вражений
Я не вражений
Я не вражений
Ти був моїм коханцем
Під прикриттям
Ви не мій гість