Переклад тексту пісні Nintendo - Surf Gvng, Zauntee

Nintendo (оригінал)

Aye, you know you blow
Aye, you just trippin', boy
Come on
They done blow like Nintendo
Boy, you done blow like Nintendo (yeah, yeah)
Boy, you done blow like Nintendo
I say you done blow, you done blow like Nintendo
I say you done blow, you done blow like Nintendo
Blow, blow, blow, blow, blow, blow, blow
Like Nintendo
(Ah, ha, yeah)
Like Nintendo
Fight like it’s mission, then pray fo' the homies
I’m waitin', I’m sittin' since payin' my sentences
Fold like it’s mission, keep winnin' time (oh, oh)
It’s winnin' time, it’s winnin' time
But I play no games
Play no games like Nintendo (nah)
I’m just goin' hard
Goin' hard to feed my kinfolk (yeah)
Dunkin', gon' streak through the traffic (skrt!)
Chevy, it’s automatic (woo)
Ballin' in March with the madness (aha)
Yeah, I be sick with the adlibs (aye)
Changed my life, then match the passion
Fresh, I’m workin' on my fashion (woo)
It’s the race, the homies hatin' on me
Waitin' on me, God already
007 to 96 mad, aye
I let you have it
Boy, you done blow, boy, you done blow
That’s automatic
Boy, you done blow like Nintendo (yeah, yeah)
Boy, you done blow like Nintendo
I say you done blow, you done blow like Nintendo
I say you done blow, you done blow like Nintendo
Blow, blow, blow, blow, blow, blow, blow
Like Nintendo
(Oh, yeah)
Like Nintendo
Take a deep breath when you blow it
I’ma peel off and then turn up
Never bit off of a mushroom
I got it straight off the muscle
Every time I come around
Bikes up, guns down
Just don’t touch me, dawg, crown
Pray fo' the block like it’s Tetris
Carry the sword like I’m Zelda
They say, «Know the plug in the bando»
I’m 'bout to switch a Nintendo
Never switch out on my kinfolk
Only switch up instrumentals
007 times 7 times 7, I’m wishful
Homie, I’m blissful, feelin' like Zack Morris
Shoutout Miss Bliss
Ridin' 'round in the Pinto
Feet hangin' out the window
Still playin' Nintendo like, yeah
Boy, you done blow like Nintendo (yeah, yeah)
Boy, you done blow like Nintendo
I say you done blow, you done blow like Nintendo
I say you done blow, you done blow like Nintendo
Blow, blow, blow, blow, blow, blow, blow
Like Nintendo
(Yeah, yeah)
Like Nintendo
Zauntee, yuh, you blow like Nintendo, aye
Let’s get ready to rumble, aye
I will not be yo' brand, no, whoa
Get yo' block like Mutombo
I don’t really listen to the talk talk
You was on the top spot, get you knocked off
My cups overflows, get topped off
Zealot Gang all day, 'bout to pop off, yeah
With the game cartridge, bro
(Whew, whew) To get that work in
I can tell you blow
'Cause you hate it and I saw you lurkin'
And I saw you smirkin', yeah
You thought I’m down fo' the count, aye
I have a purpose, I’m stronger than ever
I’m stronger than ever right now, woo!
Aye, I make a run through the valley
But I know I’m gonna survive
God’s on my side and one thing I know
Is me and Jesus still alive, woo!
Boy, you done blow like Nintendo (yeah, yeah)
Boy, you done blow like Nintendo
I say you done blow, you done blow like Nintendo
I say you done blow, you done blow like Nintendo
Blow, blow, blow, blow, blow, blow, blow
Like Nintendo
(Yeah, yeah)
Like Nintendo
Blow, blow, blow, blow, blow, blow, blow
Like Nintendo
(Yeah, yeah)
Like Nintendo
I say you done blow, you done blow like Nintendo
I say you done blow, you done blow like Nintendo
Blow, blow, blow, blow, blow, blow, blow
Like Nintendo
(Yeah, yeah)
Like Nintendo

(переклад)

Так, ти знаєш, що дуєш
Так, ти просто спотикаєшся, хлопче
Давай
Вони зробили удар, як Nintendo
Хлопче, ти закінчив дути, як Nintendo (так, так)
Хлопче, ти закінчив дути, як Nintendo
Я кажу, що ти закінчив, ти закінчив, як Nintendo
Я кажу, що ти закінчив, ти закінчив, як Nintendo
Дути, дути, дути, дути, дути, дути, дути
Як Nintendo
(Ах, ха, так)
Як Nintendo
Боріться, ніби це місія, а потім моліться за друзів
Я чекаю, я сиджу з тих пір, як виніс вирок
Складай так, ніби це місія, продовжуй вигравати час (о, о)
Настав час виграти, настав час виграти
Але я не граю в ігри
Не грайте в такі ігри, як Nintendo (ні)
Мені просто важко
Мені важко нагодувати своїх родичів (так)
Dunkin', gon' stream through traffic (skrt!)
Chevy, це автомат (вау)
Ballin' in March with the madness (ага)
Так, мені погано від adlibs (так)
Змінив моє життя, а потім відповідав пристрасті
Свіжий, я працюю над своєю модою (вау)
Це гонка, друзі ненавидять мене
Чекаєш на мене, Боже, вже
007 до 96 божевільний, так
Я дозволив тобі це отримати
Хлопче, ти закінчив удар, хлопчик, ти закінчив удар
Це автоматично
Хлопче, ти закінчив дути, як Nintendo (так, так)
Хлопче, ти закінчив дути, як Nintendo
Я кажу, що ти закінчив, ти закінчив, як Nintendo
Я кажу, що ти закінчив, ти закінчив, як Nintendo
Дути, дути, дути, дути, дути, дути, дути
Як Nintendo
(О так)
Як Nintendo
Зробіть глибокий вдих, коли видихаєте
Я знімаю, а потім повертаюся
Ніколи не відкушуйте гриб
Я розумів прямо з м’яза
Щоразу, коли я приходжу
Велосипеди вгору, зброю вниз
Тільки не чіпай мене, дядька, корону
Моліться за блок, наче це тетріс
Носи меч, як я Зельда
Вони кажуть: «Знай штекер у бандо»
Я збираюся змінити Nintendo
Ніколи не відключай моїх родичів
Перемикайте лише інструменти
007 помножити на 7 на 7, я бажаю
Гомі, я щасливий, почуваюся Заком Моррісом
Крик Міс Блісс
Катання на Pinto
Ноги висять у вікно
Все ще граю в Nintendo, так
Хлопче, ти закінчив дути, як Nintendo (так, так)
Хлопче, ти закінчив дути, як Nintendo
Я кажу, що ти закінчив, ти закінчив, як Nintendo
Я кажу, що ти закінчив, ти закінчив, як Nintendo
Дути, дути, дути, дути, дути, дути, дути
Як Nintendo
(Так Так)
Як Nintendo
Заунті, так, ти дуєш, як Nintendo, так
Готуймося до гуркоту, так
Я не буду брендом, ні, ой
Отримай блок, як Мутомбо
Я не дуже слухаю розмови
Ви були на першому місці, вас вибили
Мої чашки переповнюються, допивайся
Zealot Gang цілий день, ось-ось вискочить, так
З ігровим картриджем, братан
(Фу, фу) Щоб отримати цю роботу
Я можу сказати вам удар
Тому що ти ненавидиш це, і я бачив, як ти ховаєшся
І я бачив, як ти посміхався, так
Ви думали, що я не вмію вважати, так
У мене є ціль, я сильніший, ніж будь-коли
Зараз я сильніший, ніж будь-коли, вау!
Так, я роблю пробіжку через долину
Але я знаю, що виживу
Бог на моєму боці, і я знаю одну річ
Я та Ісус ще живі?
Хлопче, ти закінчив дути, як Nintendo (так, так)
Хлопче, ти закінчив дути, як Nintendo
Я кажу, що ти закінчив, ти закінчив, як Nintendo
Я кажу, що ти закінчив, ти закінчив, як Nintendo
Дути, дути, дути, дути, дути, дути, дути
Як Nintendo
(Так Так)
Як Nintendo
Дути, дути, дути, дути, дути, дути, дути
Як Nintendo
(Так Так)
Як Nintendo
Я кажу, що ти закінчив, ти закінчив, як Nintendo
Я кажу, що ти закінчив, ти закінчив, як Nintendo
Дути, дути, дути, дути, дути, дути, дути
Як Nintendo
(Так Так)
Як Nintendo