Переклад тексту пісні GODLY - SUPERLOVE

GODLY - SUPERLOVE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні GODLY , виконавця -SUPERLOVE
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:13.03.2019
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

GODLY (оригінал)GODLY (переклад)
Everything godly Все побожно
God himself is the only one could stop me Сам Бог є єдиний, хто міг би зупинити мене
White chariot ablaze on the highway to hell Біла колісниця палає на дорозі в пекло
Feel the wrath carve your name on a shell Відчуйте, як гнів вирізає ваше ім’я на шкаралупі
I will make you feel my pain Я змусю вас відчути мій біль
Kill em all Вбити їх усіх
All these voices in my brain Усі ці голоси в моєму мозку
Kill em all Вбити їх усіх
Wild boy I can’t be tamed Дикий хлопчик, мене не можна приручити
I’m not to blame Я не винен
I’m not the same я не такий самий
I’m full of rage Я сповнений гніву
I’m so claustrophobic I cried inside the mri У мене така клаустрофобія, що я заплакала на МРТ
You don’t understand how fast I’ll cut these fuckin ties Ви не розумієте, як швидко я розірву ці кляти краватки
'Cause I don’t understand what being close feels like Тому що я не розумію, що таке бути поруч
I’m so numb I can’t feel none it’s like a poltergeist Я так заціпеніла, що не відчуваю жодного, це як полтергейст
My heart dark and frigid like a lonely night Моє серце темне й холодне, як самотня ніч
Cause Don’t nobody fuck w me like I’m overpriced Тому, щоб ніхто не трахався зі мною, наче я завищений
I am dead but I’m alive Я мертвий, але я живий
From the grave I had to rise З могили мені довелося піднятися
Wipe the teardrops from my eyes Витри сльози з моїх очей
No more pain got no more time Немає більше болю, більше часу
When you raised by wolves the darkness is your home Коли вас виростили вовки, темрява — ваш дім
I befriended all my demons cause wouldn’t leave me alone Я подружився з усіма моїми демонами, тому що не залишали мене самого
Rip my eyes eyes out wrap my head in a bandage Вирви мені очі, замотай голову бинтом
Blood on my face I’m the blind bat bandit Кров на обличчі, я сліпий бандит
Everything godly Все побожно
God himself is the only one could stop me Сам Бог є єдиний, хто міг би зупинити мене
White chariot ablaze on the highway to hell Біла колісниця палає на дорозі в пекло
Feel the wrath carve your name on a shell Відчуйте, як гнів вирізає ваше ім’я на шкаралупі
I will make you feel my pain Я змусю вас відчути мій біль
Kill em all Вбити їх усіх
All these voices in my brain Усі ці голоси в моєму мозку
Kill em all Вбити їх усіх
Wild boy I can’t be tamed Дикий хлопчик, мене не можна приручити
I’m not to blame Я не винен
I’m not the same я не такий самий
I’m full of rage Я сповнений гніву
KILL A RAT LIKE I BRUSH MY TEETH УБИТЬ ЩУРА, ЯК Я ЧИЩУ ЗУБИ
KILL EM ALL TIL THEY ARE EXTINCT УБИВАЙТЕ ЇХ УСІХ, ДО ВОНИ ВИМИРЯТЬ
RUN FROM THE PAIN LIKE A MARATHON БІГТИ ВІД БОЛЮ, ЯК МАРАФОН
I WILL LIVE FOREVER LIKE IM NEVER GONE Я БУДУ ЖИТИ ВІЧНО, НАЧИ Я НІКОЛИ НЕ Йшов
PUT THE RED IN MY CUP LIKE IM SIPPIN BLOOD КЛАВИ ЧЕРВОНИЙ У МОЮ ЧАШКУ, ЯК Я КРИЙ КРОВ
WHY IS PAIN THE ONLY THING IVE EVER FELT FROM LOVE ЧОМУ БІЛЬ ЄДИНЕ, ЩО Я КОЛИ-небудь відчував ВІД КОХАННЯ
Yes I will forgive you but I never will forget Так, я пробачу тебе, але ніколи не забуду
Make the same mistake twice live a life of regret Зробіть одну й ту саму помилку двічі, проживіть життя в жалю
Cut em off!Відріжте їх!
— they fucking soft! — вони до біса м’які!
I paid the cost Я оплатив вартість
Now I’m lostТепер я загубився
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: