Переклад тексту пісні Turn Me On - Superheroes

Turn Me On (оригінал)

I can see your diamond rings and your glamorous pearls
I see your pretty face, but I don’t care
'Cause you just don’t turn me on
And when you do that thing with your hand
Trying to make me approach you
Then you just don’t turn me on
Then you just don’t turn me on
You just don’t turn me on
I’m rejecting you every time
You just don’t turn me on
I’m rejecting you every time
Everytime
Don’t try to touch me I’m immune
You can’t impress me with anything that you do
So please don’t follow me to my hotel suite
Even though I think you’re kinda neat
You just don’t turn me on
I’m rejecting you every time
You just don’t turn me on
I’m rejecting you every time
Everytime

Turn Me On (переклад)

Я бачу ваші діамантові каблучки та ваші чарівні перли
Я бачу твоє гарне обличчя, але мені байдуже
Тому що ти мене не збуджуєш
І коли ви робите це своєю рукою
Намагається змусити мене підійти до вас
Тоді ти мене просто не збуджуєш
Тоді ти мене просто не збуджуєш
Ти просто мене не збуджуєш
Я відмовляю тобі кожен раз
Ти просто мене не збуджуєш
Я відмовляю тобі кожен раз
Кожного разу
Не намагайтеся торкатися мене, я захищений
Ви не можете вразити мене нічим, що робите
Тож, будь ласка, не йдіть за мною до мого готельного номеру
Хоча я вважаю, що ти дуже охайний
Ти просто мене не збуджуєш
Я відмовляю тобі кожен раз
Ти просто мене не збуджуєш
Я відмовляю тобі кожен раз
Кожного разу