Переклад тексту пісні The Ghost - Superheist

The Ghost - Superheist
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Ghost, виконавця - Superheist. Пісня з альбому The History Between Us, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 26.04.2018
Лейбл звукозапису: Dinner for Wolves
Мова пісні: Англійська

The Ghost

(оригінал)
Everytime I hear you breathe, selfish
I don’t want to fall in again
Everytime I seem to lookback
I revert to times I wish that hadn’t been
Every ounce and piece of respect I gave, You spatout!
You sent me in, a violent spin, But here I am
PRE-CHORUS
You say, «Get away
I can’t stand the sight of you anyday!»
I taste your bitter embrace
Suffocate in total disgrace!
Just when I really thought the worst
Was finally over and then
Somehow a kick to the head made me realise
I’m just a ghost again
It’s only years of grief and spite
It’s so damn clear it’s not alright!
I gave my goodbyes today
Because I’ve really learnt to walk away
Satisfaction I’ve rolled into a tidy little drug affair
Abbreviate my jealous fits cause I don’t care
You send me in a violent spin But here I am
PRE-CHORUS
Why did You turn around on me?
I really haven’t got a clue
I thought I kinda knew u better Than u make me wanna do
I’ve seen the bottom now I face the top
And you’re the back of me
U make me sick
U make me volatile
It’s all your gonna Be!
(переклад)
Щоразу, коли я чую, як ти дихаєш, егоїстично
Я не хочу впадати знову
Кожен раз, коли я здається озираюся назад
Я повертаюся до часів, яких хотів би, щоб цього не було
Кожну унцію та часточку поваги, яку я видав, Ти кидай!
Ви прислали мене, жорстокий рух, але ось я
ПЕРЕДПІВ
Ви кажете: «Іди геть
Я не можу терпіти тебе бачити!»
Я куштую твої гіркі обійми
Задихатися в повній ганьбі!
Саме тоді, коли я справді думав про найгірше
Нарешті закінчилося, а потім
Якось удар у голову змусив мене усвідомити
Я знову просто привид
Це лише роки горя та злоби
Настільки ясно, що це не так!
Я попрощався сьогодні
Тому що я дійсно навчився відходити
Задоволення, що я втягнувся в маленьку охайну справу з наркотиками
Скорочуйте мої напади ревнощів, бо мені байдуже
Ти посилаєш мене в жорстокому обертанні, але я  тут
ПЕРЕДПІВ
Чому Ти обернувся на мене?
Я справді не маю поняття
Я думав, що знаю тебе краще, ніж ти змушуєш мене хотіти
Я бачив нижню частину, тепер я обличчям до верху
І ти спина від мене
Мене нудиш
Ти робиш мене нестабільною
Це все, що ти будеш!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
7 Years 2018
Dear Enemy 2002
The Karma Division 2002
Bullet 2018
Scars 2018
Neverend 2018
Two Faced (Check Your Head Up) 2018
The Hollow Blue 2018
Crank the System 2018
Karma 2018
Beachview 2018
A Dignified Rage 2018
1.4.U 2000
Have Your Way 2000
Slide 2018
Deliverence 2018
Detonate 2000
Liberate 2018
Beach View 2000
Subhuman 2018

Тексти пісень виконавця: Superheist